Cutolo M, Capellino S, Montagna P, Villaggio B, Sulli A, Seriolo B, Straub R H
Clin Exp Rheumatol. 2003 Nov-Dec;21(6):687-90.
Sex hormones appear to play an important role as modulators of autoimmune disease onset/perpetuation. Steroid hormones are implicated in the immune response, with estrogens as enhancers at least of humoral immunity, and androgens and progesterone (and glucocorticoids) as natural immune suppressors. Serum levels of estrogens have been found to be normal in rheumatoid arthritis (RA) patients. Synovial fluid levels (SF) of proinflammatory estrogens relative to androgens are significantly elevated in both male and female RA patients as compared to controls, which is most probably due to an increase in local aromatase activity. Thus, available steroid pre-hormones are rapidly converted to proinflammatory estrogens in the synovial tissue in the presence of inflammatory cytokines (i.e. TNF alpha, IL-1, IL-6). The increased estrogen concentrations observed in RA SF of both sexes are characterized mainly by the hydroxylated forms, in particular 16 alpha-hydroxyestrone, showing a mitogenic stimulating role. Indeed, recent studies by us indicate that 17-beta estradiol (E2) clearly enhanced the expression of markers of cell growth and proliferation, whereas testosterone (T) induced an increase in markers indicating DNA damage and apoptosis. In particular, our data further shows that the enhancing role of estrogens on the immune/inflammatory response is exerted by activating the NFkB complex. In conclusion, locally increased estrogens may exert activating effects on synovial cell proliferation, including macrophages and fibroblasts, suggesting new roles for estrogens in RA.
性激素似乎作为自身免疫性疾病发病/持续的调节因子发挥着重要作用。类固醇激素与免疫反应有关,雌激素至少是体液免疫的增强剂,而雄激素、孕酮(以及糖皮质激素)则是天然的免疫抑制剂。已发现类风湿关节炎(RA)患者的血清雌激素水平正常。与对照组相比,男性和女性RA患者的促炎雌激素相对于雄激素的滑液水平(SF)均显著升高,这很可能是由于局部芳香化酶活性增加所致。因此,在存在炎性细胞因子(即肿瘤坏死因子α、白细胞介素-1、白细胞介素-6)的情况下,滑膜组织中可用的类固醇前体激素会迅速转化为促炎雌激素。在两性的RA滑液中观察到的雌激素浓度升高主要以羟基化形式为特征,特别是16α-羟基雌酮,显示出促有丝分裂刺激作用。事实上,我们最近的研究表明,17-β雌二醇(E2)明显增强了细胞生长和增殖标志物的表达,而睾酮(T)则导致表明DNA损伤和凋亡的标志物增加。特别是,我们的数据进一步表明,雌激素对免疫/炎症反应的增强作用是通过激活NFkB复合物来实现的。总之,局部雌激素增加可能对滑膜细胞增殖产生激活作用,包括巨噬细胞和成纤维细胞,这表明雌激素在RA中具有新的作用。