Anderson K R, Danielson G K, McGoon D C, Lie J T
Department of Pathology and Anatomy, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minnesota 55901, USA.
Circulation. 1978 Sep;58(3 Pt 2):I87-91.
The tricuspid valve is left-sided in congenitally corrected transposition of the great arteries and other cardiac malformations in which the ventricles are inverted. In an anatomical study of 20 hearts with ventricular inversion, nine were found to have Ebstein's anomaly of the left-sided tricuspid valve. These included eight with congenitally corrected transposition of the great arteries and one with a double outlet inverted right ventricle. Pathoanatomically left-sided Ebstein's anomaly differed from the classic right-sided variety in several respects: 1) the atrioventricular sulcus circumference was not increased; 2) the anterior leaflet of the valve was frequently cleft; 3) the anterior leaflet may interfere with the ventricular outflow; 4) the ventricular cavity receiving the malformed tricuspid valve was small, rather than dilated--and in congenitally corrected transposition of the great arteries, this is the systemic ventricle connected to the aorta. Significant hemodynamic dysfunction of the left-sided tricuspid valve has been reported in a high proportion of cases of congenitally corrected transposition of the great arteries, and surgical repair of the valve may be necessary. Our study suggests that surgical procedures used in classic right-sided Ebstein's anomaly, such as valve plication and annuloplasty or valve replacement with a high profile prosthesis, are not suited to the pathoanatomy of left-sided Ebstein's anomaly.
在先天性矫正型大动脉转位及其他心室反位的心脏畸形中,三尖瓣位于左侧。在一项对20例心室反位心脏的解剖学研究中,发现9例存在左侧三尖瓣埃布斯坦畸形。其中包括8例先天性矫正型大动脉转位和1例双出口反位右心室。从病理解剖学角度来看,左侧埃布斯坦畸形在几个方面与经典的右侧类型有所不同:1)房室沟周长未增加;2)瓣膜的前叶常出现裂隙;3)前叶可能会干扰心室流出道;4)容纳畸形三尖瓣的心室腔较小,而非扩张状态——在先天性矫正型大动脉转位中,这个心室腔是与主动脉相连的体循环心室。据报道,在很大比例的先天性矫正型大动脉转位病例中,左侧三尖瓣存在显著的血流动力学功能障碍,可能需要对瓣膜进行手术修复。我们的研究表明,经典右侧埃布斯坦畸形所采用的手术方法,如瓣膜折叠术、瓣环成形术或使用大型人工瓣膜进行瓣膜置换,并不适用于左侧埃布斯坦畸形的病理解剖情况。