Cooke Steven J, Bunt Christopher M, Schreer Jason F
Centre for Applied Conservation Research, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Environ Manage. 2004 Jan;33(1):140-50. doi: 10.1007/s00267-003-0175-2. Epub 2004 Jan 28.
Advances in telemetry have facilitated the continuous monitoring of fish position and movement. At present, there are few examples where this approach has been applied to environmental monitoring or assessment. Here we 1) present a case study that used a fixed antenna array and continuously scanning coded receiving system to monitor the movement of radio-tagged smallmouth bass ( Micropterus dolomieu) in a thermal discharge canal on Lake Erie during the winter of 1998/1999, and 2) evaluate the use of fixed telemetry arrays for environmental monitoring. Although the number of radiotagged bass in the canal decreased gradually over time, fish spent the majority of the winter in the canal. When in the canal, bass selected areas upstream of the tempering pumps where water was the warmest. This region was also high in habitat complexity, had adequate velocity refuges, and abundant forage. Despite residing in the thermal effluent throughout the winter, none of the fish monitored were observed to participate in reproductive activities in the canal in the Spring. Interestingly, during a biofouling chlorination pulse in May, 50% of radiotagged fish still residing in the canal left and did not return during the monitoring period. Utility infrastructure accessible to fish, including thermal effluents, should be considered as fish habitat and managed accordingly to minimize mortality and sublethal effects on resident and transient fish. Fixed telemetry arrays that permit the continuous monitoring of fish behavior as described in this paper are widely applicable to many issues in environmental management, monitoring, and conservation.
遥测技术的进步促进了对鱼类位置和运动的持续监测。目前,这种方法应用于环境监测或评估的实例较少。在此,我们:1)呈现一个案例研究,该研究在1998/1999年冬季使用固定天线阵列和连续扫描编码接收系统,监测伊利湖一条热排放运河中无线电标记的小口黑鲈(Micropterus dolomieu)的运动;2)评估固定遥测阵列在环境监测中的应用。尽管随着时间推移,运河中无线电标记的鲈鱼数量逐渐减少,但大多数鱼整个冬季都待在运河里。在运河中时,鲈鱼选择了调温泵上游水温最高的区域。该区域的栖息地复杂性也很高,有足够的流速避难所和丰富的食物。尽管整个冬季都生活在热排放水中,但在春季监测的鱼中未观察到有鱼在运河中参与繁殖活动。有趣的是,在5月的一次生物污垢氯化脉冲期间,仍留在运河中的50%的无线电标记鱼离开了,且在监测期内未返回。鱼类可进入的公用设施基础设施,包括热排放水,应被视为鱼类栖息地并进行相应管理,以尽量减少对常驻和过境鱼类的死亡率和亚致死效应。本文所述的允许持续监测鱼类行为的固定遥测阵列广泛适用于环境管理、监测和保护中的许多问题。