Oka Shiro, Tanaka Shinji, Hiyama Toru, Ito Masanori, Kitadai Yasuhiko, Yoshihara Masaharu, Haruma Ken, Chayama Kazuaki
Department of Endoscopy, Department of Medicine and Molecular Science, Graduate School of Biomedical Sciences, Hiroshima University, Hiroshima, Japan.
Gastrointest Endosc. 2004 Feb;59(2):213-9. doi: 10.1016/s0016-5107(03)02693-2.
Serrated adenoma is a distinct histologic colorectal lesion. There are two macroscopic types: polypoid and superficial. The aim of this study was to clarify clinicopathologic and endoscopic differences between polypoid and superficial serrated adenomas.
An analysis was conducted of the clinicopathologic and endoscopic features for 240 polypoid and 127 superficial serrated adenomas examined by colonoscopy, and the surface pit patterns of 114 polypoid and 64 superficial serrated adenomas examined by magnifying videoendoscopy.
The male:female gender ratio for the polypoid serrated adenomas (3.5:1) was significantly higher than that for the superficial serrated adenomas (1.7:1). Superficial serrated adenomas were significantly larger than polypoid serrated adenomas (mean [standard deviation], respectively, 10.1 [7.9] mm vs. 6.3 [4.6] mm). In the distal segments of the colorectum, polypoid serrated adenomas were more common than superficial serrated adenomas. Granulonodular and lobular appearances at endoscopy were significantly more common for polypoid (23.3%) than for superficial serrated adenomas (7.1%). Pit patterns differed between the lesion types: polypoid serrated adenomas had type III(L) or IV pit patterns; all superficial serrated adenomas had the type II pit pattern. The relative frequency of occurrence of high-grade dysplasia and carcinoma in situ among superficial serrated adenomas (25.2%) was significantly greater than that among polypoid serrated adenomas (9.2%). The tubulovillous growth pattern was significantly more common in polypoid tumors (31.5%) than in superficial tumors (0%).
Polypoid and superficial serrated adenomas have different clinicopathologic characteristics and growth patterns.
锯齿状腺瘤是一种独特的结直肠组织学病变。有两种宏观类型:息肉样和浅表型。本研究的目的是阐明息肉样和浅表锯齿状腺瘤之间的临床病理及内镜差异。
对240例息肉样锯齿状腺瘤和127例浅表锯齿状腺瘤进行结肠镜检查的临床病理及内镜特征分析,并对114例息肉样锯齿状腺瘤和64例浅表锯齿状腺瘤进行放大电子内镜检查其表面凹陷模式。
息肉样锯齿状腺瘤的男女比例(3.5:1)显著高于浅表锯齿状腺瘤(1.7:1)。浅表锯齿状腺瘤显著大于息肉样锯齿状腺瘤(平均[标准差]分别为10.1[7.9]mm对6.3[4.6]mm)。在结直肠远端,息肉样锯齿状腺瘤比浅表锯齿状腺瘤更常见。内镜下颗粒结节状和小叶状外观在息肉样病变(23.3%)中显著比浅表锯齿状腺瘤(7.1%)更常见。病变类型之间的凹陷模式不同:息肉样锯齿状腺瘤具有III(L)型或IV型凹陷模式;所有浅表锯齿状腺瘤均具有II型凹陷模式。浅表锯齿状腺瘤中高级别异型增生和原位癌的相对发生率(25.2%)显著高于息肉样锯齿状腺瘤(9.2%)。管状绒毛状生长模式在息肉样肿瘤(31.5%)中显著比浅表肿瘤(0%)更常见。
息肉样和浅表锯齿状腺瘤具有不同的临床病理特征和生长模式。