Kuji S, Konda R, Orikasa S, Ota S, Sakai K, Kaneda T
Department of Urology, Tohoku University School of Medicine.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1992 Dec;83(12):2015-21. doi: 10.5980/jpnjurol1989.83.2015.
To evaluate the effect of hydronephrosis on the growth of contralateral normal kidney, following experiment was designed and performed.
Three to four weeks old S-D rats weighing 80-90 g were used. The kidney development of these rats is considered to be roughly equivalent to that of a one year old child. Those rats were divided into three groups: (1) left nephrectomy (group N), (2) left ureteral ligation (group H), and (3) sham operation (group S). Bromodeoxy uridine (BrdU) was administered intraperitoneally on the 1st, 3rd, 5th, 7th and 14th days after operations. One hour after injection of BrdU, right kidneys were removed and wet weight and labelling index (LI) of BrdU were calculated. Compensatory renal growth of right kidneys was observed in both group H and group N on and after 1st or 3rd day. In group N, the growth was accompanied by cellular proliferation, while in group H, hypertrophy was the major finding for up to 5th day. From 7th day on, when significant disorders became histologically evident in the left hydronephrotic kidneys, cell proliferation was also observed in the group H. The above results indicate that compensatory renal growth occurred in the contralateral normal kidney after unilateral ureteral ligation. Although proliferation of right renal tubular cells were recognized when significant tubular and interstitial damage of the left hydronephrotic kidneys were observed, hypertrophy was a major finding in an early stage. We suggest that these results were attributed to (1) reduction of nephron triggered to proliferate tubular cells and (2) the existence of hydronephrotic kidney inhibited tubular cell proliferation.
为评估肾积水对侧正常肾脏生长的影响,设计并进行了以下实验。
使用3至4周龄、体重80 - 90克的S-D大鼠。这些大鼠的肾脏发育被认为大致相当于1岁儿童。将这些大鼠分为三组:(1) 左肾切除术组(N组),(2) 左输尿管结扎组(H组),以及(3) 假手术组(S组)。在手术后第1、3、5、7和14天腹腔注射溴脱氧尿苷(BrdU)。注射BrdU 1小时后,取出右肾,计算其湿重和BrdU标记指数(LI)。在第1天或第3天及之后,H组和N组均观察到右肾的代偿性肾生长。在N组中,生长伴随着细胞增殖,而在H组中,直至第5天主要表现为肥大。从第7天开始,当左肾积水肾脏出现明显的组织学病变时,H组也观察到了细胞增殖。上述结果表明,单侧输尿管结扎后对侧正常肾脏发生了代偿性肾生长。尽管在观察到左肾积水肾脏出现明显的肾小管和间质损伤时,右肾小管细胞出现了增殖,但在早期主要表现为肥大。我们认为这些结果归因于:(1) 触发肾小管细胞增殖的肾单位减少,以及(2) 肾积水肾脏的存在抑制了肾小管细胞增殖。