Suppr超能文献

三种不同型号自动验光仪测量的等效球镜度和散光的比较。

Comparison of spherical equivalent refraction and astigmatism measured with three different models of autorefractors.

作者信息

Gwiazda Jane, Weber Cara

机构信息

The New England College of Optometry, Boston, Massachusetts 02115, USA.

出版信息

Optom Vis Sci. 2004 Jan;81(1):56-61. doi: 10.1097/00006324-200401000-00011.

Abstract

PURPOSE

The purpose of this study was to compare refractions measured with three different autorefractors.

METHODS

The refractive error of each eye of 50 adults aged 17 to 59 years (mean, 30.5 years) was measured without cycloplegia using the Canon R-1 and two newer instruments, the Grand Seiko WR-5100K and the Nidek ARK 700-A. For the first two, an isolated line of 20/100 letters on an ETDRS chart at 4.0 m served as a target, whereas for the Nidek, the subject looked at a picture of a balloon in the instrument. Five readings were taken for each eye, and the data (sphere, negative cylinder power, and axis) were analyzed using Fourier decomposition of the power profile. Each reading was broken down into the spherical equivalent (M) and two Jackson crossed-cylinder vectors, J0 and J45. Right-eye results are reported.

RESULTS

The mean spherical equivalent refraction measured by the Canon R-1 was -2.44 D. Measurements from the Grand Seiko were more hyperopic (mean M, -2.01 D), whereas those from the Nidek were more myopic (mean M, -2.66 D). Correlation of M for each pair of autorefractors was 0.99. For J0, the Canon was more minus than the other two instruments by 0.15 D compared with the Nidek and 0.13 D with the Grand Seiko, and on this component, the correlation of the Canon with each of the other two was 0.87. Mean J0 values for the Nidek and Grand Seiko were similar, 0.05 D and 0.03 D, respectively, and mean J45 values were 0.04 D for both instruments. Correlations were 0.97 between these two autorefractors for each of the two components. J45 measured by the Canon was more positive than the other two by 0.06 D. For J45, the correlation of the Canon with the Grand Seiko was 0.40 and with the Nidek was 0.38. In 92% of the eyes, the absolute difference in cylinder power between the Grand Seiko and the Nidek was < or =0.25 D. Only 42% of the differences between the Canon and the Grand Seiko and 40% of the differences between the Canon and the Nidek were this small.

CONCLUSIONS

The Canon provided more myopic readings than the Grand Seiko and more hyperopic readings than the Nidek. The Canon measured more astigmatism that did not correlate well with the other instruments, whereas measurements of astigmatism taken by the Nidek and the Grand Seiko showed good agreement. If the Grand Seiko is used in place of the older Canon, the differences in spherical equivalent and astigmatism must be considered.

摘要

目的

本研究旨在比较使用三种不同自动验光仪测量的屈光度数。

方法

对50名年龄在17至59岁(平均30.5岁)的成年人的每只眼睛,在未使用睫状肌麻痹剂的情况下,使用佳能R - 1以及两种较新的仪器——精工WR - 5100K和尼德克ARK 700 - A测量屈光不正。对于前两种仪器,在4.0米处的ETDRS视力表上一条单独的20/100字母线作为目标,而对于尼德克仪器,受试者注视仪器中的一个气球图片。每只眼睛进行五次读数,并使用屈光力轮廓的傅里叶分解分析数据(球镜、负柱镜度数和轴位)。每次读数分解为球镜等效值(M)和两个杰克逊交叉柱镜向量J0和J45。报告右眼结果。

结果

佳能R - 1测量的平均球镜等效屈光度为 - 2.44D。精工测量的结果远视程度更高(平均M, - 2.01D),而尼德克测量的结果近视程度更高(平均M, - 2.66D)。每对自动验光仪之间M值的相关性为0.99。对于J0,佳能比其他两种仪器更负,与尼德克相比相差0.15D,与精工相比相差0.13D,在这个分量上,佳能与其他两种仪器各自的相关性为0.87。尼德克和精工的平均J0值相似,分别为0.05D和0.03D,两种仪器的平均J45值均为0.04D。这两种自动验光仪在这两个分量上的相关性均为0.97。佳能测量的J45比其他两种仪器更正0.06D。对于J45,佳能与精工的相关性为0.40,与尼德克的相关性为0.38。在92%的眼睛中,精工和尼德克之间柱镜度数的绝对差值≤0.25D。佳能与精工之间只有42%的差值以及佳能与尼德克之间只有40%的差值这么小。

结论

佳能测量的读数比精工更近视,比尼德克更远视。佳能测量的散光与其他仪器的相关性不佳,而尼德克和精工测量的散光显示出良好的一致性。如果用精工代替较旧的佳能,必须考虑球镜等效值和散光的差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验