Lövblad K O, Wetzel S G, Somon T, Wilhelm K, Mehdizade A, Kelekis A, El-Koussy M, El-Tatawy S, Bishof M, Schroth G, Perrig S, Lazeyras F, Sztajzel R, Terrier F, Rüfenacht D, Delavelle J
Unité de Neuroradiologie, Service de Radiodiagnostic, DRRI, Hôpital Cantonal Un iversitaire de Genève, 24 rue Micheli-du-Crest, 1211 Geneva 14, Switzerland.
Neuroradiology. 2004 Mar;46(3):175-82. doi: 10.1007/s00234-003-1133-7. Epub 2004 Jan 29.
We carried out MRI on 16 male and three female comatose patients, aged 2 days to 79 years, with suspected cortical ischaemia referred from our intensive care units. Using a head coil, and following standard imaging, including coronal fluid-attenuated inversion-recovery images, we performed diffusion-weighted imaging (DWI) using a whole-brain multislice single-shot echo-planar sequence with b 0 and 1000 s/mm2: 5-mm slices covering the whole brain, TR 7000 TE 106 ms, 128 x 128 pixels, field of view 250 mm, one excitation. Maps of apparent diffusion coefficients (ADC) were generated automatically. DWI showed cortical, basal ganglia and watershed-area high signal in all cases, associated with a decrease in ADC to 60- 80% of normal. DWI showed lesions not seen (40%) or underestimated (40%) on conventional T2-weighted imaging. Within 24 h of the onset of symptoms, DWI showed changes not readily detectable on T2-weighted images. The cortical high signal on DWI and the ADC changes, suggesting severe ischaemia rather than oedema, was found in areas known to be affected by cortical laminar necrosis. Extension to the brain stem and white matter was associated with a higher likelihood of death.
我们对16名男性和3名女性昏迷患者进行了磁共振成像(MRI)检查,这些患者年龄在2天至79岁之间,由我们的重症监护病房转诊而来,怀疑存在皮质缺血。使用头部线圈,并按照标准成像流程,包括冠状面液体衰减反转恢复(FLAIR)图像,我们采用全脑多层单次激发回波平面序列,在b值为0和1000 s/mm²的情况下进行扩散加权成像(DWI):5毫米厚的切片覆盖全脑,重复时间(TR)7000,回波时间(TE)106毫秒,128×128像素,视野250毫米,采集一次。表观扩散系数(ADC)图自动生成。DWI显示所有病例的皮质、基底节和分水岭区域均出现高信号,ADC值降至正常的60 - 80%。DWI显示在传统T2加权成像上未见(40%)或低估(40%)的病变。在症状出现后24小时内,DWI显示出T2加权图像上不易检测到的变化。在已知受皮质层状坏死影响的区域发现DWI上的皮质高信号和ADC变化,提示为严重缺血而非水肿。脑干和白质受累与更高的死亡可能性相关。