Vallat-Decouvelaere Anne-Valérie, Chrétien Fabrice, Lorin de la Grandmaison Geoffroy, Carlier Robert, Force Gilles, Gray Françoise
Service d'Anatomie et Cytologie Pathologiques, Hôpital Calmette, Lille.
Ann Pathol. 2003 Oct;23(5):408-23.
Introduction of Highly Active Antiretroviral Treatment (HAART) which is available for most AIDS patients in France since 1996, has resulted in a dramatic improvement of the disease course. From the survey of our autopsy series of (AIDS) cases and the review of other neuropathological studies from different developed countries, we found quantitative and qualitative changes in the pattern of human immunodeficiency virus (HIV) neuropathology. Quantitatively, there was a dramatic decrease in the number of autopsy cases but brain involvement remained a major cause of death in AIDS patients. There was an overall decrease of cerebral toxoplasmosis, cytomegalovirus encephalitis (CMVE) and HIV encephalitis (HIVE) for which successful treatment is available. This contrasted with the unchanged incidence of progressive multifocal leucoencephalopathy (PML) and primary malignant non Hodgkin brain lymphomas (PMBL). However, when looking closer at the last three years, the incidence of diseases affecting patients with severe immunodepression (CMVE, PML, PMBL) decreased in 2000-2002, whereas infections occurring in patients with milder immunodeficiency (toxoplasmosis, varicella-zoster encephalitis (VZVE) or herpes simplex virus encephalitis (HSVE) became more frequent. Qualitatively, there were uncommon types of brain infections, such as BK virus encephalitis or general paresis. Finally, new forms of HIVE were reported: severe leukoencephalopathy with intense perivascular macrophage and lymphocyte infiltration possibly due to an exaggerated response from a newly reconstituted immune system; and also chronic "burnt out" forms of HIVE as VZVE, toxoplasmosis, or PML in which no inflammation and no infectious agent could be detected, likely due to prolonged survival.
自1996年以来,高效抗逆转录病毒治疗(HAART)已在法国可供大多数艾滋病患者使用,这使得疾病进程有了显著改善。通过对我们的艾滋病尸检系列病例的调查以及对不同发达国家其他神经病理学研究的回顾,我们发现人类免疫缺陷病毒(HIV)神经病理学模式在数量和质量上都发生了变化。在数量方面,尸检病例数量大幅减少,但脑部受累仍是艾滋病患者的主要死因。脑弓形虫病、巨细胞病毒性脑炎(CMVE)和HIV脑炎(HIVE)的总体发病率有所下降,因为已有成功的治疗方法。这与进行性多灶性白质脑病(PML)和原发性恶性非霍奇金脑淋巴瘤(PMBL)的发病率未变形成对比。然而,仔细观察过去三年,影响严重免疫抑制患者的疾病(CMVE、PML、PMBL)的发病率在2000 - 2002年有所下降,而在免疫缺陷较轻的患者中发生的感染(弓形虫病、水痘 - 带状疱疹病毒性脑炎(VZVE)或单纯疱疹病毒性脑炎(HSVE))变得更加频繁。在质量方面,出现了不常见的脑部感染类型,如BK病毒脑炎或全身性麻痹。最后,报告了HIVE的新形式:严重白质脑病伴强烈的血管周围巨噬细胞和淋巴细胞浸润,可能是由于新重建的免疫系统反应过度所致;还有慢性“耗竭”形式的HIVE,如VZVE、弓形虫病或PML,在这些病例中未检测到炎症和感染病原体,可能是由于生存期延长所致。