Fiorani Mara, Accorsi Augusto, Cantoni Orazio
Istituto di Chimica Biologica Giorgio Fornaini, Università degli Studi di Urbino, Via Saffi 2, 61029 Urbino, PU, Italy.
Free Radic Res. 2003 Dec;37(12):1331-8. doi: 10.1080/10715760310001615998.
Quercetin is rapidly and avidly taken up by human red blood cells (RBC) via a passive diffusion mechanism, driven by flavonoid binding to haemoglobin and resulting in an almost quantitative accumulation of the flavonoid. Heamoglobin-free resealed ghosts accumulated quercetin exclusively in the membrane fraction. Cell-associated quercetin was biological active and could be quantitatively utilised to support the reduction of extracellular oxidants mediated by a transplasma-membrane oxido-reductase. Additional experimental evidence revealed that quercetin uptake declined in the presence of albumin and that, under these conditions, the amount of cell-associated quercetin is enhanced by increasing the RBC number. Quercetin release from flavonoid-preloaded RBC was observed only in the presence of albumin (or in human plasma) and this response was progressively inhibited upon incubation in solutions containing albumin previously exposed to increasing concentrations of quercetin and cleared of the unbound fraction of the flavonoid. Furthermore, exposure to quercetin pre-saturated albumin promoted accumulation of the flavonoid in fresh RBC and this response was a direct function of the extent of albumin saturation. These results, indicating a flow of quercetin from albumin to haemoglobin, and vice versa, are therefore consistent with the possibility that human RBC play a pivotal role in the distribution and bioavailability of circulating flavonoids.
槲皮素通过被动扩散机制迅速且大量地被人类红细胞(RBC)摄取,这种扩散由类黄酮与血红蛋白的结合驱动,导致类黄酮几乎定量积累。无血红蛋白的重封血影仅在膜部分积累槲皮素。细胞相关的槲皮素具有生物活性,可被定量用于支持由跨质膜氧化还原酶介导的细胞外氧化剂的还原。额外的实验证据表明,在白蛋白存在的情况下槲皮素摄取减少,并且在这些条件下,通过增加红细胞数量可增强细胞相关槲皮素的量。仅在白蛋白(或人血浆)存在的情况下观察到槲皮素从预加载类黄酮的红细胞中释放,并且在含有先前暴露于浓度不断增加的槲皮素并清除了类黄酮未结合部分的白蛋白的溶液中孵育时,这种反应会逐渐受到抑制。此外,暴露于槲皮素预饱和的白蛋白会促进类黄酮在新鲜红细胞中的积累,并且这种反应是白蛋白饱和度程度的直接函数。因此,这些结果表明槲皮素在白蛋白和血红蛋白之间流动,反之亦然,这与人类红细胞在循环类黄酮的分布和生物利用度中起关键作用的可能性是一致的。