Clements D, Motley R J, Evans W D, Harries A D, Rhodes J, Coles R J, Compston J E
Dept. of Medicine, University Hospital of Wales, Cardiff, U.K.
Scand J Gastroenterol. 1992 Dec;27(12):1055-60. doi: 10.3109/00365529209028138.
Bone mineral density of the radius was measured by single-photon absorptiometry in 50 patients with inflammatory bowel disease. Thirty-three had Crohn's disease and 17 ulcerative colitis; 25 were women. The mean age was 45 years (range, 18-70 years). Measurements were repeated in 39 of them after a mean follow-up period of 7.9 years (range, 7.1-8.2 years). In female patients the mean (95% confidence interval) annual change in radial bone mineral density was -0.74% (-1.34% to -0.14%) (P = 0.022), the greatest bone loss occurring in postmenopausal women (mean, -1.16% (-2.01% to -0.30%)). In male patients the mean annual rate of bone loss was -0.07% (-0.41% to 0.28%) (P = NS). Patients with abnormally low values at the first measurement remained osteopenic at the second measurement, whilst some others with normal values initially showed increased rates of bone loss and had a subnormal bone mineral density after the follow-up period. These results show increased rates of cortical bone loss in some patients with inflammatory bowel disease and emphasize the need to monitor bone mass in these patients so that prophylactic measures can be instituted.
采用单光子吸收法对50例炎症性肠病患者的桡骨骨密度进行了测量。其中33例患有克罗恩病,17例患有溃疡性结肠炎;25例为女性。平均年龄为45岁(范围18 - 70岁)。在平均随访7.9年(范围7.1 - 8.2年)后,对其中39例患者重复进行了测量。女性患者桡骨骨密度的平均(95%置信区间)年变化率为-0.74%(-1.34%至-0.14%)(P = 0.022),绝经后女性的骨量丢失最为严重(平均为-1.16%(-2.01%至-0.30%))。男性患者的平均年骨丢失率为-0.07%(-0.41%至0.28%)(P = 无显著性差异)。首次测量值异常低的患者在第二次测量时仍为骨质减少,而其他一些最初值正常的患者在随访期后骨丢失率增加且骨密度低于正常水平。这些结果表明,一些炎症性肠病患者的皮质骨丢失率增加,并强调需要对这些患者的骨量进行监测,以便采取预防措施。