Clements D, Compston J E, Evans W D, Rhodes J
Department of Medicine, University Hospital of Wales, Cardiff.
Gut. 1993 Nov;34(11):1543-6. doi: 10.1136/gut.34.11.1543.
Patients with inflammatory bowel disease have an increased prevalence of osteoporosis, and suffer high rates of spinal bone loss. Hormone replacement therapy (HRT) is effective in the treatment and prevention of osteoporosis but has not been studied in patients with inflammatory bowel disease. A two year prospective study of HRT in inflammatory bowel disease was performed in 47 postmenopausal women aged 44 to 67 years with ulcerative colitis (25) or Crohn's disease (22). Patients had radial and spinal bone density measured annually by single photon absorptiometry and quantitative computed tomography respectively. The mean (95% confidence intervals) annual change in radial bone density was +1.42%/yr (+0.58 to +2.26; P < 0.005) and for spinal bone +2.60%/yr (+1.06 to +4.15; p < 0.005). There was no significant correlation between rates of change of bone density at the two sites, or between the rates of change and the initial bone density either in the radius or spine. Twelve patients were given prednisolone during the study, and their rates of change for spinal bone density were lower, but values were not statistically significantly different from those who did not receive corticosteroids. Changes in bone density for patients with ulcerative colitis and Crohn's disease were not significantly different. The change in bone density did not correlate with the patients' age or number of years after the menopause. It is concluded that HRT is effective in prevention of bone loss in postmenopausal women with inflammatory bowel disease.
炎症性肠病患者骨质疏松症的患病率增加,且脊柱骨丢失率很高。激素替代疗法(HRT)在骨质疏松症的治疗和预防中有效,但尚未在炎症性肠病患者中进行研究。对47名年龄在44至67岁之间患有溃疡性结肠炎(25例)或克罗恩病(22例)的绝经后女性进行了一项为期两年的关于炎症性肠病患者HRT的前瞻性研究。分别通过单光子吸收法和定量计算机断层扫描每年测量患者的桡骨和脊柱骨密度。桡骨骨密度的平均(95%置信区间)年变化为+1.42%/年(+0.58至+2.26;P<0.005),脊柱骨为+2.60%/年(+1.06至+4.15;P<0.005)。两个部位的骨密度变化率之间,以及桡骨或脊柱的变化率与初始骨密度之间均无显著相关性。12名患者在研究期间接受了泼尼松龙治疗,他们的脊柱骨密度变化率较低,但与未接受皮质类固醇治疗的患者相比,差异无统计学意义。溃疡性结肠炎和克罗恩病患者的骨密度变化无显著差异。骨密度变化与患者年龄或绝经后的年限无关。结论是,HRT对预防绝经后炎症性肠病女性的骨质流失有效。