Caspi Benjamin, Cassif Eran, Auslender Roni, Herman Arie, Hagay Zion, Appelman Zvi
Ultrasound Unit, Department of Obstetrics and Gynecology, Kaplan Medical Center, Rehovot, Israel.
J Ultrasound Med. 2004 Jan;23(1):117-21; quiz 122-3. doi: 10.7863/jum.2004.23.1.117.
To evaluate the association of the onion skin sign as a sonographic marker for appendiceal mucocele.
The sonographic onion skin sign was considered specific for the preoperative diagnosis of appendiceal mucocele. Therefore, detection of this sign in a mass located in the right lower abdomen, unrelated to the female reproductive organs, indicated surgical intervention with a presumptive diagnosis of appendiceal mucocele. From 1998 through 2001, female patients who were found to have atypical cysts containing this sign underwent surgery. The cases were closely followed, and intraoperative findings and final histologic diagnoses were recorded.
Appendiceal mucocele was the final diagnosis in all 7 patients in whom the onion skin sign was observed. One additional patient had an appendiceal mucocele with a sonographic picture of a clear tubular cystic structure.
A sonographically layered cystic mass in the right lower quadrant of the abdomen in the presence of a normal ovary strongly suggests the diagnosis of appendiceal mucocele. Recognition of the sonographic onion skin sign in a cystic mass in the right lower quadrant may facilitate the accurate preoperative diagnosis of appendiceal mucocele.
评估作为阑尾黏液囊肿超声标志物的洋葱皮征之间的关联。
超声洋葱皮征被认为是阑尾黏液囊肿术前诊断的特异性表现。因此,在右下腹部发现的与女性生殖器官无关的肿块中检测到该征象,提示手术干预并初步诊断为阑尾黏液囊肿。从1998年到2001年,对发现含有该征象的非典型囊肿的女性患者进行手术。对这些病例进行密切随访,并记录术中发现和最终组织学诊断结果。
在所有观察到洋葱皮征的7例患者中,最终诊断均为阑尾黏液囊肿。另外1例患者的阑尾黏液囊肿超声表现为清晰的管状囊性结构。
在卵巢正常的情况下,腹部右下腹象限出现超声分层囊性肿块强烈提示阑尾黏液囊肿的诊断。在右下象限囊性肿块中识别超声洋葱皮征可能有助于阑尾黏液囊肿的准确术前诊断。