Híjar-Medina M C, Tapia-Yáñez J R, Lozano-Ascencio R, López-López M V
Departamento de Bioestadística, Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), Cuernavaca, México.
Salud Publica Mex. 1992 Nov-Dec;34(6):615-25.
A case-control study was carried out, aimed at identifying and defining the individual, family, household and childcare social support network characteristics, more likely to be associated with the occurrence of accidental home injuries in 0-9 year-old children. This study was carried out in the emergency units of three pediatric hospitals in the Federal District. In this article we report the results of the descriptive analysis only of the cases. The results were as follows: male children (62%) and the one and two year-old children group (37%) were the most affected. Contusions, head injuries and fractures occupied the first three places, the main three causes being falls from one level to another (mainly in stairways and off the bed) falls on the same level (sliding, tripping or stumbling) and burns with boiling liquids (most frequently boiling water for bathing). A history of injuries was documented in only 15% of cases. Thirty nine percent of cases requested medical attention after one hour of the accident; 51% of these were hospitalized. In 25% of cases, the mother worked outside the home, being absent from 6 to 12 hours. Risk factors occurring most frequently were: unprotected electricity inlets (40%); products within reach of children: cleaning products (38%), makeup products (34%), plastic bags (30%) and tools (30%); lack of protection rails for cradles (30%) and for staircases (48%), and free access to roofs (44%). In 62 percent of cases some care was provided in the house of the injured child; twenty six percent counted on a support network, and 3 percent were by themselves. We present some proposals for epidemiologic and health services research, and stress the necessity to implement health education, social security and health services policies to favorably influence the solution of these problems.
开展了一项病例对照研究,旨在识别和界定更有可能与0至9岁儿童家庭意外受伤发生相关的个人、家庭、家庭及儿童保育社会支持网络特征。该研究在联邦区的三家儿科医院的急诊科进行。在本文中,我们仅报告病例的描述性分析结果。结果如下:男童(62%)和1至2岁儿童组(37%)受影响最大。挫伤、头部受伤和骨折位列前三,主要的三个原因是从一个高度跌落至另一个高度(主要是在楼梯上和从床上跌落)、在同一平面摔倒(滑倒、绊倒或绊跌)以及被滚烫液体烫伤(最常见的是洗澡用的沸水)。仅15%的病例有受伤史记录。39%的病例在事故发生一小时后寻求医疗救治;其中51%住院治疗。25%的病例中,母亲在外工作,缺勤6至12小时。最常出现的危险因素有:无防护的电源插座(40%);儿童可触及的物品:清洁用品(38%)、化妆品(34%)、塑料袋(30%)和工具(30%);婴儿床(30%)和楼梯(48%)缺少防护栏,以及可自由通往屋顶(44%)。62%的病例在受伤儿童家中得到了某种照料;26%有支持网络,3%无人照料。我们提出了一些流行病学和卫生服务研究的建议,并强调有必要实施健康教育、社会保障和卫生服务政策,以积极影响这些问题的解决。