Justesen A, Kapiga S H, van Asten H A
Department of Obstetrics and Gynaecology, Muhimbili Medical Centre, University of Dar es Salaam, Tanzania.
Stud Fam Plann. 1992 Sep-Oct;23(5):325-9.
This study investigates the extent of unwanted pregnancy, the use of illegally induced abortion, and the attitudes toward and practice of contraception among women admitted to a hospital with the diagnosis of abortion in Dar es Salaam, Tanzania. (In Tanzania, induced abortion is permitted only to save the mother's life.) A random sample of 300 women with early pregnancy loss admitted to Muhimbili Medical Centre, the teaching hospital in Dar es Salaam, were interviewed between September and November 1987, using a structured questionnaire. Among the 300 respondents, 155 said that their pregnancy had been unwanted: 94 of them presented with an illegally induced abortion and 61 with a spontaneous abortion. The number of spontaneous abortions of unwanted pregnancies increased with age and stability in a relationship. Having a small child to look after and having completed the family were the most common reasons for the pregnancy to be unwanted in this group. Induced abortion was more a problem of the young, unmarried woman. The 61 women with spontaneous abortion but unwanted pregnancy suggest that a much larger group of pregnant women continue to term with what are, at least initially, unwanted pregnancies--precisely the group of women family planning programs want to reach. The low prevalence of contraceptive use in this group indicates the failure of family planning clinics to motivate their target group. Recommendations are made for improved functioning of family planning clinics.
本研究调查了坦桑尼亚达累斯萨拉姆一家因流产诊断而收治入院的医院中女性意外怀孕的情况、非法堕胎的使用情况以及对避孕的态度和做法。(在坦桑尼亚,只有为挽救母亲生命才允许堕胎。)1987年9月至11月期间,使用结构化问卷对达累斯萨拉姆教学医院穆希姆比利医疗中心收治的300例早期流产女性进行了随机抽样访谈。在300名受访者中,155人表示她们的怀孕是意外怀孕:其中94人进行了非法堕胎,61人自然流产。意外怀孕的自然流产数量随着年龄和关系的稳定而增加。有小孩需要照顾和已完成生育是该组中怀孕意外的最常见原因。人工流产更多是年轻未婚女性的问题。61名自然流产但怀孕意外的女性表明,有更多的孕妇至少在最初继续怀着意外怀孕直至足月分娩——而这正是计划生育项目想要覆盖的女性群体。该组中避孕措施使用率较低表明计划生育诊所未能激励其目标群体。文中针对改善计划生育诊所的运作提出了建议。