Hobbs John, Kittler Anne, Fox Susannah, Middleton Blackford, Bates David W
Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
J Health Commun. 2004 Jan-Feb;9(1):67-75. doi: 10.1080/10810730490271638.
Considerable literature exists on the communication of risk to the public through channels such as television, radio, and newspapers. However, little has been written on the communication of risk through less traditional communication forms, such as the Internet. The purpose of this study was to investigate the role of the Internet as an additional source of health information to that provided by the traditional news media in managing the public's response to an emerging health risk such as a bioterrorist attack. Despite some of the Internet's advantages over traditional media, including the depth and speed in which information can be conveyed to different audiences, the Internet was underutilized during fall 2001, when it became important to convey information on the risks of anthrax. A number of developments are required if the health care system is to capitalize on the Internet's potential as a risk communication device. These developments include research into public Internet searching behavior and further development in the role of search engines and government agencies in organizing quality health information.
关于通过电视、广播和报纸等渠道向公众传播风险的文献颇多。然而,关于通过互联网等不太传统的传播形式传播风险的著述却很少。本研究的目的是调查互联网作为传统新闻媒体之外的另一种健康信息来源,在管理公众对生物恐怖袭击等新出现的健康风险的反应中所起的作用。尽管互联网相较于传统媒体有一些优势,包括能够向不同受众传递信息的深度和速度,但在2001年秋季炭疽风险信息传播变得至关重要时,互联网并未得到充分利用。如果医疗保健系统要利用互联网作为风险传播工具的潜力,还需要一些发展。这些发展包括对公众互联网搜索行为的研究,以及搜索引擎和政府机构在组织高质量健康信息方面作用的进一步发展。