Stewart Alisa, Petch Alison, Curtice Lisa
Nuffield Centre for Community Care Studies, University of Glasgow, Gregory Building, Lilybank Gardens, Glasgow G12 8QQ, UK.
J Interprof Care. 2003 Nov;17(4):335-50. doi: 10.1080/13561820310001608177.
The development of integrated working across health and social care has featured strongly in recent policy directives in both England and Scotland. This is part of a wider agenda of partnership and collaboration, with a range of options from the creation of unified structures as in the care trusts in England to localised arrangements for joint working between individual professionals. This article presents a detailed matrix of drivers and barriers to integrated working which has been developed through a number of case studies of community care practice pursued as part of work undertaken for the Joint Future Group of the Scottish Executive. Drivers and barriers in three key areas are highlighted: national policy frameworks, the local planning context, and operational factors. It is anticipated that the matrix should provide a useful framework for the detailed scrutiny and operationalisation of integrated working.
卫生与社会护理领域综合工作的发展在英格兰和苏格兰近期的政策指令中占据重要地位。这是更广泛的伙伴关系与合作议程的一部分,涵盖了一系列举措,从像英格兰护理信托那样创建统一架构,到个体专业人员之间开展联合工作的本地化安排。本文呈现了一份关于综合工作的驱动因素和障碍的详细矩阵,该矩阵是通过对一系列社区护理实践案例研究得出的,这些案例研究是苏格兰行政院联合未来小组工作的一部分。文中突出了三个关键领域的驱动因素和障碍:国家政策框架、地方规划背景以及运营因素。预计该矩阵将为综合工作的详细审查和实施提供一个有用的框架。