Hidiroglou N, Cave N, Atwall A S, Farnworth E R, McDowell L R
East Tennessee State University, College of Medicine, Department of Surgery, Johnson City 37604.
Ann Rech Vet. 1992;23(4):337-59.
It has been over 50 years since vitamin E was originally described as a lipid-soluble dietary constituent required for normal reproduction in rats. Vitamin E is recognized as an essential vitamin required for all classes of animals functioning predominantly as an intracellular antioxidant in maintaining the integrity of biological cell membranes. Although a wealth of information has been gathered on clinical signs of vitamin E deficiency, establishing its requirements for animals has been exceedingly difficult because of interrelationships with other dietary constituents. Vitamin E requirements for animals cannot be defined in isolation. Requirements are influenced by the amount and type of fat (particularly with monogastrics) and degree of fat oxidation in the diet; the presence of antioxidants; dietary selenium (closely interrelated with vitamin E), iron, copper, and sulphur amino acids, as well as the physiological status of the animal. Other factors to be considered in assessing vitamin E needs of animals under commercial production conditions include: a) variability of vitamin E content in feedstuffs; b) poor stability of vitamin E during processing and storage of feeds; and c) management practices resulting in overstressed animals. Information on the function of or requirements for vitamin E in animals is very incomplete. Estimated dietary vitamin E requirements for most animal species are in the range of 10-40 IU/kg of diet. Of particular concern is the lack of vitamin E requirement information regarding young dairy and beef calves. Although good experimental evidence indicates a beneficial role of supplemental vitamin E above physiological levels on overall performance, enhanced immunocompetence and preservation of meat and milk products, levels of vitamin E required to produce these desired effects needs to be firmly established. Present estimated dietary requirements for vitamin E across species may need to be redefined as new information becomes available about the role this nutrient plays in growth, health and overall metabolism.
自维生素E最初被描述为大鼠正常繁殖所需的脂溶性膳食成分以来,已经过去了50多年。维生素E被认为是所有动物类群必需的维生素,主要作为细胞内抗氧化剂,维持生物细胞膜的完整性。尽管已经收集了大量关于维生素E缺乏临床症状的信息,但由于与其他膳食成分的相互关系,确定动物对它的需求量极其困难。动物对维生素E的需求不能孤立地定义。需求受到脂肪的数量和类型(特别是单胃动物)、日粮中脂肪氧化程度、抗氧化剂的存在、膳食硒(与维生素E密切相关)、铁、铜和含硫氨基酸以及动物生理状态的影响。在评估商业生产条件下动物的维生素E需求时,需要考虑的其他因素包括:a)饲料中维生素E含量的变异性;b)维生素E在饲料加工和储存过程中的稳定性差;c)导致动物过度应激的管理措施。关于维生素E在动物体内的功能或需求的信息非常不完整。大多数动物物种的估计日粮维生素E需求量在10 - 40 IU/kg日粮范围内。特别令人担忧的是缺乏关于幼年奶牛和肉牛犊维生素E需求的信息。尽管有充分的实验证据表明,生理水平以上补充维生素E对整体性能、增强免疫能力以及肉类和奶制品的保存有有益作用,但产生这些预期效果所需的维生素E水平仍需明确确定。随着关于这种营养素在生长、健康和整体代谢中作用的新信息不断出现,目前跨物种的维生素E估计日粮需求量可能需要重新定义。