Inoue Yasushi, Otsuka Takeshi, Niiro Hiroaki, Nagano Shuji, Arinobu Yojirou, Ogami Eiichi, Akahoshi Mitsuteru, Miyake Katsuhisa, Ninomiya Ichiro, Shimizu Sakiko, Nakashima Hitoshi, Harada Mine
Department of Medicine and Biosystemic Science, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Immunol. 2004 Feb 15;172(4):2147-54. doi: 10.4049/jimmunol.172.4.2147.
Interleukins IL-4 and IL-10 are considered to be central regulators for the limitation and eventual termination of inflammatory responses in vivo, based on their potent anti-inflammatory effects toward LPS-stimulated monocytes/macrophages and neutrophils. However, their role in T cell-dependent inflammatory responses has not been fully elucidated. In this study, we investigated the effects of both cytokines on the production of PGE(2), a key molecule of various inflammatory conditions, in CD40-stimulated human peripheral blood monocytes. CD40 ligation of monocytes induced the synthesis of a significant amount of PGE(2) via inducible expression of the cyclooxygenase (COX)-2 gene. Both IL-10 and IL-4 significantly inhibited PGE(2) production and COX-2 expression in CD40-stimulated monocytes. Using specific inhibitors for extracellular signal-related kinase (ERK) and p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK), we found that both kinase pathways are involved in CD40-induced COX-2 expression. CD40 ligation also resulted in the activation of NF-kappaB. Additional experiments exhibited that CD40 clearly induced the activation of the upstream kinases MAPK/ERK kinase 1/2, MAPK kinase 3/6, and I-kappaB in monocytes. IL-10 significantly inhibited CD40-induced activation of the ERK, p38 MAPK, and NF-kappaB pathways; however, inhibition by IL-4 was limited to the ERK pathway in monocytes. Neither IL-10 nor IL-4 affected the recruitment of TNFR-associated factors 2 and 3 to CD40 in monocytes. Collectively, IL-10 and IL-4 use novel regulatory mechanisms for CD40-induced prostanoid synthesis in monocytes, thus suggesting a potential role for these cytokines in regulating T cell-induced inflammatory responses, including autoimmune diseases.
基于白细胞介素IL - 4和IL - 10对脂多糖刺激的单核细胞/巨噬细胞和中性粒细胞具有强大的抗炎作用,它们被认为是体内炎症反应限制和最终终止的核心调节因子。然而,它们在T细胞依赖性炎症反应中的作用尚未完全阐明。在本研究中,我们调查了这两种细胞因子对CD40刺激的人外周血单核细胞中PGE(2)产生的影响,PGE(2)是各种炎症状态的关键分子。单核细胞的CD40连接通过环氧化酶(COX)-2基因的诱导表达诱导大量PGE(2)的合成。IL - 10和IL - 4均显著抑制CD40刺激的单核细胞中PGE(2)的产生和COX - 2的表达。使用细胞外信号相关激酶(ERK)和p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)的特异性抑制剂,我们发现这两种激酶途径均参与CD40诱导的COX - 2表达。CD40连接还导致NF-κB的激活。额外的实验表明,CD40明显诱导单核细胞中上游激酶MAPK/ERK激酶1/2、MAPK激酶3/6和I-κB的激活。IL - 10显著抑制CD40诱导的ERK、p38 MAPK和NF-κB途径的激活;然而,IL - 4的抑制作用仅限于单核细胞中的ERK途径。IL - 10和IL - 4均不影响单核细胞中TNFR相关因子2和3向CD40的募集。总体而言,IL - 10和IL - 4利用新的调节机制来调节CD40诱导的单核细胞中前列腺素的合成,从而表明这些细胞因子在调节包括自身免疫性疾病在内的T细胞诱导的炎症反应中具有潜在作用。