Amory John K, Watts Nelson B, Easley Kirk A, Sutton Paul R, Anawalt Bradley D, Matsumoto Alvin M, Bremner William J, Tenover J Lisa
Department of Medicine, Veterans Affairs-Puget Sound Health Care System, Seattle, WA 98195, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2004 Feb;89(2):503-10. doi: 10.1210/jc.2003-031110.
Older men, particularly those with low serum testosterone (T) levels, might benefit from T therapy to improve bone mineral density (BMD) and reduce fracture risk. Concerns exist, however, about the impact of T therapy on the prostate in older men. We hypothesized that the combination of T and finasteride (F), a 5 alpha-reductase inhibitor, might increase BMD in older men without adverse effects on the prostate. Seventy men aged 65 yr or older, with a serum T less than 12.1 nmol/liter on two occasions, were randomly assigned to receive one of three regimens for 36 months: T enanthate, 200 mg im every 2 wk with placebo pills daily (T-only); T enanthate, 200 mg every 2 wk with 5 mg F daily (T+F); or placebo injections and pills (placebo). Low BMD was not an inclusion criterion. We obtained serial measurements of BMD of the lumbar spine and hip by dual x-ray absorptiometry. Prostate-specific antigen (PSA) and prostate size were measured at baseline and during treatment to assess the impact of therapy on the prostate. Fifty men completed the 36-month protocol. By an intent-to-treat analysis including all men for as long as they contributed data, T therapy for 36 months increased BMD in these men at the lumbar spine [10.2 +/- 1.4% (mean percentage increase from baseline +/- SEM; T-only) and 9.3 +/- 1.4% (T+F) vs. 1.3 +/- 1.4% for placebo (P < 0.001)] and in the hip [2.7 +/- 0.7% (T-only) and 2.2 +/- 0.7% (T+F) vs. -0.2 +/- 0.7% for placebo, (P < or = 0.02)]. Significant increases in BMD were seen also in the intertrochanteric and trochanteric regions of the hip. After 6 months of therapy, urinary deoxypyridinoline (a bone-resorption marker) decreased significantly compared with baseline in both the T-only and T+F groups (P < 0.001) but was not significantly reduced compared with the placebo group. Over 36 months, PSA increased significantly from baseline in the T-only group (P < 0.001). Prostate volume increased in all groups during the 36-month treatment period, but this increase was significantly less in the T+F group compared with both the T-only and placebo groups (P = 0.02). These results demonstrate that T therapy in older men with low serum T increases vertebral and hip BMD over 36 months, both when administered alone and when combined with F. This finding suggests that dihydrotestosterone is not essential for the beneficial effects of T on BMD in men. In addition, the concomitant administration of F with T appears to attenuate the impact of T therapy on prostate size and PSA and might reduce the chance of benign prostatic hypertrophy or other prostate-related complications in older men on T therapy. These findings have important implications for the prevention and treatment of osteoporosis in older men with low T levels.
老年男性,尤其是血清睾酮(T)水平较低者,可能会从睾酮治疗中获益,以提高骨矿物质密度(BMD)并降低骨折风险。然而,人们担心睾酮治疗对老年男性前列腺的影响。我们假设,睾酮与5α-还原酶抑制剂非那雄胺(F)联合使用,可能会增加老年男性的骨密度,且对前列腺无不良影响。70名年龄在65岁及以上、两次血清睾酮水平均低于12.1 nmol/升的男性,被随机分配接受三种治疗方案之一,为期36个月:庚酸睾酮,每2周肌肉注射200 mg,每日服用安慰剂(仅用睾酮);庚酸睾酮,每2周200 mg,每日服用5 mg非那雄胺(睾酮+非那雄胺);或安慰剂注射剂和药丸(安慰剂)。低骨密度并非纳入标准。我们通过双能X线吸收法对腰椎和髋部的骨密度进行了连续测量。在基线和治疗期间测量前列腺特异性抗原(PSA)和前列腺大小,以评估治疗对前列腺的影响。50名男性完成了36个月的方案。通过意向性分析,纳入所有提供数据的男性,为期36个月的睾酮治疗使这些男性的腰椎骨密度增加[仅用睾酮组为10.2±1.4%(从基线的平均百分比增加±标准误),睾酮+非那雄胺组为9.3±1.4%,而安慰剂组为1.3±1.4%(P<0.001)],髋部骨密度也增加[仅用睾酮组为2.7±0.7%,睾酮+非那雄胺组为2.2±0.7%,而安慰剂组为-0.2±0.7%,(P≤0.0)]。髋部转子间和大转子区域的骨密度也有显著增加。治疗6个月后,仅用睾酮组和睾酮+非那雄胺组的尿脱氧吡啶啉(一种骨吸收标志物)与基线相比显著降低(P<0.001),但与安慰剂组相比无显著降低。在36个月期间,仅用睾酮组的PSA从基线显著增加(P<0.001)。在36个月的治疗期内,所有组的前列腺体积均增加,但睾酮+非那雄胺组的增加显著小于仅用睾酮组和安慰剂组(P=0.02)。这些结果表明,血清睾酮水平低的老年男性接受睾酮治疗36个月后,单独使用或与非那雄胺联合使用时,均可增加脊柱和髋部的骨密度。这一发现表明,二氢睾酮对于睾酮对男性骨密度的有益作用并非必不可少。此外,非那雄胺与睾酮联合使用似乎可减弱睾酮治疗对前列腺大小和PSA的影响,并可能降低接受睾酮治疗的老年男性发生良性前列腺增生或其他前列腺相关并发症的几率。这些发现对于低睾酮水平老年男性骨质疏松症的预防和治疗具有重要意义。