Serri Omar, Li Ling, Maingrette Fritz, Jaffry Nicolas, Renier Geneviève
Centre Hospitalier de l'Université de Montréal Research Centre, Notre-Dame Hospital, and Department of Nutrition, University of Montreal, Montreal, Canada H2L 4M1.
J Clin Endocrinol Metab. 2004 Feb;89(2):979-85. doi: 10.1210/jc.2003-030911.
GH deficiency is associated with increased prevalence of atherosclerosis, and recent data indicate a proatherogenic role for macrophage lipoprotein lipase (LPL) in the arterial wall. In this pilot study, we determined LPL expression and foam cell formation in monocyte-derived macrophages of 12 control subjects and nine patients with GH deficiency without GH replacement therapy. LPL mRNA levels, mass, and activity were increased in macrophages of patients with GH deficiency. In these subjects, macrophage LPL activity correlated with body mass index and fat mass. Incubation of patient macrophages with IGF-I for 24 h or differentiation of monocytes isolated from GH-deficient patients into macrophages in the presence of this growth factor decreased the amount of LPL mass. Compared with control cells, macrophages derived from GH-deficient patients took up and stored increased amounts of proatherogenic lipoproteins and were more easily converted to foam cells. In the supernatants of these cells, increased levels of free fatty acids and TNFalpha were also documented. These results demonstrate that macrophages of patients with GH deficiency secrete increased amounts of proatherogenic cytokines and are more susceptible to foam cell formation. These alterations may contribute to the increased cardiovascular risk in patients with GH deficiency.
生长激素缺乏与动脉粥样硬化患病率增加相关,近期数据表明巨噬细胞脂蛋白脂肪酶(LPL)在动脉壁中具有促动脉粥样硬化作用。在这项初步研究中,我们测定了12名对照受试者和9名未接受生长激素替代治疗的生长激素缺乏患者的单核细胞衍生巨噬细胞中的LPL表达和泡沫细胞形成情况。生长激素缺乏患者的巨噬细胞中LPL mRNA水平、质量和活性均升高。在这些受试者中,巨噬细胞LPL活性与体重指数和脂肪量相关。用IGF-I孵育患者巨噬细胞24小时,或在这种生长因子存在的情况下将从生长激素缺乏患者分离的单核细胞分化为巨噬细胞,均可降低LPL质量。与对照细胞相比,生长激素缺乏患者来源的巨噬细胞摄取和储存促动脉粥样硬化脂蛋白的量增加,且更容易转化为泡沫细胞。在这些细胞的上清液中,游离脂肪酸和TNFα水平也有所升高。这些结果表明,生长激素缺乏患者的巨噬细胞分泌促动脉粥样硬化细胞因子的量增加,且更易形成泡沫细胞。这些改变可能导致生长激素缺乏患者心血管风险增加。