Baldelli Franco, Ciufolini Maria Grazia, Francisci Daniela, Marchi Antonella, Venturi Giulietta, Fiorentini Cristiano, Luchetta Maria Laura, Bruto Lidia, Pauluzzi Sergio
Clinica di Malattie Infettive, Dipartimento di Medicina Sperimentale e Scienze Biochimiche, Universita degli Studi di Perugia, Perugia, Italy.
Clin Infect Dis. 2004 Feb 15;38(4):515-20. doi: 10.1086/381201. Epub 2004 Jan 30.
This case report describes a brother and a sister with severe meningoencephalitis caused by Toscana virus (TOSv). The clinical presentation was characterized by stiff neck, deep coma, maculopapular rash, diffuse lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, renal involvement, tendency to bleeding, and diffuse intravascular coagulation. The boy had epididymo-orchitis. Recovery with neurologic sequelae as hydrocephalus was observed. Microbiological diagnosis was obtained by serological tests and reverse transcriptase-polymerase chain reaction. Sequencing of polymerase chain reaction products from the S and M segments was carried out. TOSv may be a causative agent in severe meningoencephalitis.
本病例报告描述了一对患有由托斯卡纳病毒(TOSv)引起的严重脑膜脑炎的兄妹。临床表现的特征为颈部僵硬、深度昏迷、斑丘疹、弥漫性淋巴结病、肝脾肿大、肾脏受累、出血倾向和弥散性血管内凝血。该男孩患有附睾炎。观察到患者康复但伴有脑积水等神经系统后遗症。通过血清学检测和逆转录聚合酶链反应进行微生物学诊断。对来自S和M片段的聚合酶链反应产物进行了测序。TOSv可能是严重脑膜脑炎的病原体。