Caslake Laurie F, Connolly Daniel J, Menon Vilas, Duncanson Catriona M, Rojas Ricardo, Tavakoli Javad
Department of Biology, Lafayette College, Easton, Pennsylvania 18042, USA.
Appl Environ Microbiol. 2004 Feb;70(2):1145-50. doi: 10.1128/AEM.70.2.1145-1150.2004.
Contaminated water causes an estimated 6 to 60 billion cases of gastrointestinal illness annually. The majority of these cases occur in rural areas of developing nations where the water supply remains polluted and adequate sanitation is unavailable. A portable, low-cost, and low-maintenance solar unit to disinfect unpotable water has been designed and tested. The solar disinfection unit was tested with both river water and partially processed water from two wastewater treatment plants. In less than 30 min in midday sunlight, the unit eradicated more than 4 log10 U (99.99%) of bacteria contained in highly contaminated water samples. The solar disinfection unit has been field tested by Centro Panamericano de Ingenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente in Lima, Peru. At moderate light intensity, the solar disinfection unit was capable of reducing the bacterial load in a controlled contaminated water sample by 4 log10 U and disinfected approximately 1 liter of water in 30 min.
据估计,受污染的水每年导致60亿至600亿例胃肠道疾病。这些病例大多发生在发展中国家的农村地区,那里的供水仍然受到污染,且缺乏足够的卫生设施。一种便携式、低成本且易于维护的太阳能装置已被设计并测试,用于对不安全饮用水进行消毒。该太阳能消毒装置在河水以及来自两家污水处理厂的部分处理过的水进行了测试。在中午阳光下不到30分钟,该装置就能消灭高度污染水样中超过4个对数单位(99.99%)的细菌。该太阳能消毒装置已由位于秘鲁利马的泛美卫生工程与环境科学中心进行了实地测试。在中等光照强度下,该太阳能消毒装置能够将受控污染水样中的细菌数量减少4个对数单位,并在30分钟内消毒约1升水。