Taft Angela, Broom Dorothy H, Legge David
Centre for the Study of Mothers' and Children's Health, La Trobe University, 251 Faraday Street, Carlton, Vic 3053, Australia.
BMJ. 2004 Mar 13;328(7440):618. doi: 10.1136/bmj.38014.627535.0B. Epub 2004 Feb 6.
To explore management by general practitioners of victimised female patients, male partners who abuse, and children in the family.
Triangulated qualitative study comparing doctors' reported management with current recommendations in the literature.
28 general practitioners attending continuing medical education about management of domestic violence.
Doctors perceived partner abuse in diverse ways. Their gender, perceptions, and attitudes could all affect identification and management of this difficult problem. A few doctors practised in recommended ways, but many showed stress and aversion, difficulties in resolving the tensions involved in managing all family members, and neglect of the risks to children. Some doctors used contraindicated practices, such as breaking confidentiality and undertaking or referring for couple counselling. Doctors who were not familiar with community based agencies were reluctant to use them. A lack of expertise and support could have a negative impact on doctors themselves.
General practitioners managing partner abuse need to be more familiar with and apply the central principles of confidentiality and safety of women and children. Recommended guidelines for managing the whole family should be developed. Doctors should consider referring one partner elsewhere and avoid couple counselling; always ask about and act on the children's welfare; refer to specialist family violence agencies; and seek training, supervision, and support for the inherent stress. Medical education and administration should ensure comprehensive training and support for doctors undertaking this difficult work.
探讨全科医生对受虐女性患者、施虐男性伴侣及家庭中儿童的管理。
采用三角互证质性研究,将医生报告的管理方式与文献中的现行建议进行比较。
28名参加家庭暴力管理继续医学教育的全科医生。
医生对伴侣虐待的认知方式多样。他们的性别、认知和态度都会影响对这一难题的识别和管理。少数医生采用了推荐的方式,但许多医生表现出压力和反感,在解决管理所有家庭成员所涉及的紧张关系方面存在困难,且忽视了对儿童的风险。一些医生采用了禁忌做法,如泄露保密信息以及进行或转介夫妻咨询。不熟悉社区机构的医生不愿使用这些机构。缺乏专业知识和支持可能会对医生自身产生负面影响。
管理伴侣虐待问题的全科医生需要更熟悉并应用女性和儿童保密与安全的核心原则。应制定管理整个家庭的推荐指南。医生应考虑将一方转介至其他地方并避免夫妻咨询;始终询问并关注儿童福利;转介至专业家庭暴力机构;并寻求针对内在压力的培训、监督和支持。医学教育和管理部门应确保为从事这项艰巨工作的医生提供全面培训和支持。