Weller Nancy F, Kelder Steven H, Cooper Sharon P, Basen-Engquist Karen, Tortolero Susan R
Department of Family and Community Medicine, Baylor College of Medicine, 3701 Kirby, Suite 600, Houston, Texas 77096, USA.
Adolescence. 2003 Fall;38(151):441-58.
This study describes the effects of different weekly work intensity levels on adolescent functioning in a sample of 3,083 high school students in rural South Texas, where economically disadvantaged and Hispanic youth are heavily represented. Anonymous surveys were conducted in 10th- and 12th-grade students' classrooms in 1995. The following effects were associated with long hours of weekly employment during the school year: (1) decreased performance/engagement in school and satisfaction with amount of leisure time, and (2) increased health risk behaviors and psychological stress. The effects of school-year work on academic factors and health behaviors differed by grade, but not by race/ethnicity, parent education, or race/ethnicity and parent education considered together. It was concluded that parents and professionals should continue to monitor the number of weekly hours that students work during the school year.
本研究描述了不同的每周工作强度水平对南得克萨斯州农村地区3083名高中生样本中青少年机能的影响,该地区经济弱势和西班牙裔青年占比很大。1995年在十年级和十二年级学生的教室进行了匿名调查。学年期间每周长时间工作会产生以下影响:(1)在学校的表现/参与度下降以及对休闲时间量的满意度下降,以及(2)健康风险行为和心理压力增加。学年工作对学业因素和健康行为的影响因年级而异,但不因种族/族裔、父母教育程度或种族/族裔与父母教育程度综合考虑而异。研究得出结论,家长和专业人士应继续监测学生在学年期间每周的工作时长。