Cantú T G, Ellerbeck E F, Yun S W, Castine S D, Kornhauser D M
Department of Pharmacy, Johns Hopkins Hospital (JHH), Baltimore, MD 21287.
Am J Hosp Pharm. 1992 Dec;49(12):2944-8.
The prevalence and course of renal dysfunction in hospitalized patients and the prescribing of renally eliminated drugs in these patients were studied. All adult inpatients at a large teaching hospital who had a serum creatinine concentration assay performed were screened for renal dysfunction (an estimated creatinine clearance of < 40 mL/min). Renally compromised patients were monitored for changes in renal function. The regimens of selected renally eliminated drugs prescribed for these patients were compared with the manufacturers' recommended dosages for patients with renal compromise. Of the 3800 patients screened, 195 (5%) had renal dysfunction; most of these patients were older than 65 years. Although improvements in renal function were noted in 49 (30%) of the 169 patients with renal dysfunction who were not receiving hemodialysis, elderly patients were less likely to show an improvement in renal function. Of the 60 patients with renal dysfunction for whom a renally eliminated drug was prescribed, 27 (45%) were receiving dosages in excess of the manufacturers' recommendations. Changes in creatinine clearance estimates are common in hospitalized patients with renal impairment. Programs designed to alert physicians to potentially excessive dosages of renally eliminated drugs need to be sensitive to these changes.
对住院患者肾功能不全的患病率和病程以及这些患者中经肾脏排泄药物的处方情况进行了研究。对一家大型教学医院中所有进行过血清肌酐浓度检测的成年住院患者进行肾功能不全筛查(估计肌酐清除率<40 mL/分钟)。对肾功能受损患者的肾功能变化进行监测。将为这些患者开具的选定经肾脏排泄药物的用药方案与制造商针对肾功能受损患者推荐的剂量进行比较。在筛查的3800例患者中,195例(5%)存在肾功能不全;这些患者大多年龄超过65岁。在169例未接受血液透析的肾功能不全患者中,有49例(30%)肾功能有所改善,不过老年患者肾功能改善的可能性较小。在60例开具了经肾脏排泄药物的肾功能不全患者中,27例(45%)所接受的剂量超过了制造商的推荐剂量。在肾功能受损的住院患者中,肌酐清除率估计值的变化很常见。旨在提醒医生注意经肾脏排泄药物潜在过量剂量的程序需要对这些变化保持敏感。