Fermini B, Wang Z, Duan D, Nattel S
Department of Medicine, University of Montreal, Quebec, Canada.
Am J Physiol. 1992 Dec;263(6 Pt 2):H1747-54. doi: 10.1152/ajpheart.1992.263.6.H1747.
Both human and rabbit atrial cells possess a large 4-aminopyridine-sensitive transient outward current (I(to1)). However, the slow reactivation of this current in rabbits suggests that its role may be limited to very slow heart rates. We used whole cell voltage-clamp recordings to evaluate the rate dependency of I(to1) in rabbit and human atrial myocytes. Our results show that at physiological temperatures in human atrium, I(to1) is rate independent at rates between 0.1 and 4.0 Hz. Peak I(to1) at 4.0 Hz in rabbit was 3.4 +/- 1.4% (mean +/- SE) of current at 0.1 Hz (P < 0.001, n = 8), whereas in humans, peak I(to1) at 4.0 Hz averaged 88.8 +/- 6.1% of the current at 0.1 Hz (P > 0.05, n = 7). These differences were due to marked discrepancies in reactivation time course, which was biexponential with time constants that averaged 650 +/- 159 ms and 8.4 +/- 1.1 s in rabbit (n = 8) compared with a single exponential time constant of 33.6 +/- 6.8 ms (n = 8) in human atrium (both at 30 degrees C). These findings suggest that I(to1) can contribute importantly to atrial repolarization at all physiological heart rates in humans. Furthermore, these results emphasize that there are important interspecies variations in the rate dependence of I(to1), which need to be considered in understanding the physiological and pharmacological regulation of atrial repolarization.
人和兔的心房细胞都具有一种大的对4-氨基吡啶敏感的瞬时外向电流(I(to1))。然而,该电流在兔中的缓慢再激活表明其作用可能仅限于非常缓慢的心率。我们使用全细胞电压钳记录来评估兔和人心房肌细胞中I(to1)的频率依赖性。我们的结果表明,在人体心房的生理温度下,I(to1)在0.1至4.0 Hz的频率范围内与频率无关。兔在4.0 Hz时的I(to1)峰值为0.1 Hz时电流的3.4±1.4%(平均值±标准误)(P<0.001,n = 8),而在人体中,4.0 Hz时的I(to1)峰值平均为0.1 Hz时电流的88.8±6.1%(P>0.05,n = 7)。这些差异是由于再激活时间进程的显著差异所致,在兔中其为双指数形式,时间常数平均为650±159 ms和8.4±1.1 s(n = 8),而在人体心房中为单指数时间常数33.6±6.8 ms(n = 8)(均在30℃)。这些发现表明,I(to1)在人体所有生理心率下对心房复极可能有重要贡献。此外,这些结果强调,I(to1)的频率依赖性存在重要的种间差异,在理解心房复极的生理和药理调节时需要考虑这些差异。