Menger M D, Steiner D, Messmer K
Institute for Surgical Research, University of Munich, Federal Republic of Germany.
Am J Physiol. 1992 Dec;263(6 Pt 2):H1892-900. doi: 10.1152/ajpheart.1992.263.6.H1892.
"No reflow" has been implicated as prominent phenomenon in microvascular injury associated with ischemia-reperfusion (I/R). The objectives of this study were 1) to elucidate the significance of no reflow in microvascular I/R injury of striated muscle and 2) to determine whether reactive oxygen metabolites play a role in the development of postischemic no reflow. By use of the hamster dorsal skinfold preparation and intravital microscopy, microvascular perfusion of capillaries and postcapillary venules of striated muscle was quantitatively assessed before and 30 min, 2 h, and 24 h after 4 h of tourniquet-induced ischemia. I/R was characterized by a significant reduction (P < 0.01) in functional capillary density to 35% of baseline values during initial reperfusion, with incomplete recovery after 24 h (n = 9). In addition, capillary perfusion was found to be extremely heterogeneous, and wall shear rate in postcapillary venules was significantly decreased (P < 0.01). Treatment with either superoxide dismutase (SOD; n = 9) or allopurinol (n = 9) resulted in maintenance of capillary density of 60% of baseline (P < 0.05). Furthermore, I/R-induced capillary perfusion inhomogeneities and decrease of wall shear rate in venules were attenuated significantly (P < 0.01) by SOD and allopurinol. Thus part of capillary perfusion disturbances during I/R in striated muscle may be caused by increased postcapillary vascular resistance, probably mediated by reactive oxygen metabolites. However, the fact that in SOD- and allopurinol-treated animals 40% of the capillaries were still found to be nonperfused indicates that mechanisms other than oxygen radicals play an important role in the development of postischemic no reflow.
“无复流”被认为是与缺血再灌注(I/R)相关的微血管损伤中的突出现象。本研究的目的是:1)阐明无复流在横纹肌微血管I/R损伤中的意义;2)确定活性氧代谢产物是否在缺血后无复流的发生中起作用。通过使用仓鼠背部皮褶制备和活体显微镜,在止血带诱导缺血4小时前以及缺血后30分钟、2小时和24小时,对横纹肌的毛细血管和毛细血管后微静脉的微血管灌注进行定量评估。I/R的特征是在初始再灌注期间功能性毛细血管密度显著降低(P<0.01)至基线值的35%,24小时后未完全恢复(n = 9)。此外,发现毛细血管灌注极不均匀,毛细血管后微静脉的壁剪切率显著降低(P<0.01)。用超氧化物歧化酶(SOD;n = 9)或别嘌呤醇(n = 9)治疗可使毛细血管密度维持在基线的60%(P<0.05)。此外,SOD和别嘌呤醇可显著减轻I/R诱导的毛细血管灌注不均匀性和微静脉壁剪切率降低(P<0.01)。因此,横纹肌I/R期间部分毛细血管灌注紊乱可能是由毛细血管后血管阻力增加引起的,可能由活性氧代谢产物介导。然而,在SOD和别嘌呤醇治疗的动物中仍有40%的毛细血管未灌注这一事实表明,除氧自由基外的其他机制在缺血后无复流的发生中起重要作用。