Spar J E, Garb A S
Department of Psychiatry and Biobehavioral Sciences, School of Medicine, University of California, Los Angeles 90024.
Am J Psychiatry. 1992 Feb;149(2):169-74. doi: 10.1176/ajp.149.2.169.
The finding by a court that the author of a will (the testator) lacked mental capacity or was subject to undue influence at the time the will was executed can invalidate the will. A psychiatrist may be asked to assess the competency of a testator when he or she is planning to create or modify a will or after the death of a testator when the will is challenged. To provide guidelines for such evaluations, the authors reviewed the relevant psychiatric, forensic, and legal literature and drew on their own professional experience as well. They outline a systematic approach to the contemporaneous and retrospective evaluation of the elements that affect decisions about mental capacity and undue influence and offer suggestions for the organization and presentation of expert testimony. Awareness of the relevant legal principles and a systematic clinical approach to the assessment can maximize the quality of the psychiatric consultation and expert testimony.
法院认定遗嘱的立遗嘱人(遗嘱人)在遗嘱签署时缺乏心智能力或受到不当影响,可使遗嘱无效。当遗嘱人计划订立或修改遗嘱时,或者在遗嘱人去世后遗嘱受到质疑时,可能会要求精神科医生评估遗嘱人的行为能力。为了给此类评估提供指导方针,作者们查阅了相关的精神病学、法医和法律文献,并借鉴了他们自己的专业经验。他们概述了一种系统的方法,用于对影响心智能力和不当影响决策的因素进行同步和回顾性评估,并为专家证言的组织和陈述提供建议。了解相关法律原则并采用系统的临床评估方法,可以最大限度地提高精神科会诊和专家证言的质量。