Hodson E M, Antico V F, O'Neill P
Department of Paediatrics, Westmead Hospital, Sydney, New South Wales, Australia.
Pediatr Nephrol. 1992 Nov;6(6):556-8. doi: 10.1007/BF00866505.
Renal ultrasound examination, performed following a urinary tract infection in a 4.5-year-old girl with triple X syndrome, showed multiple echogenic foci at the corticomedullary junction in both kidneys. She was asymptomatic but had hypertension with echocardiographic evidence of left ventricular hypertrophy. Computerised tomographic scan revealed foci of calcification in the kidneys, spleen and pancreas. On biopsy calcification was found in the internal and external elastic laminae of the superficial temporal artery and in the internal elastic lamina of a renal arcuate artery. Intimal fibrosis was mild and focal. No other arterial calcification was demonstrated radiographically or by ultrasound. Biochemical and hormonal profiles revealed no abnormality except hypercalciuria. The aetiology and prognosis of this child's condition are unknown. Although similar ultrasound and histological appearances have been described in pseudoxanthoma elasticum and in idiopathic arterial calcification of infancy, there is no evidence that the child has either of these conditions.
对一名患有XXX综合征的4.5岁女童在尿路感染后进行肾脏超声检查,结果显示双肾皮质髓质交界处有多个强回声灶。她没有症状,但患有高血压,超声心动图显示有左心室肥厚。计算机断层扫描显示肾脏、脾脏和胰腺有钙化灶。活检发现颞浅动脉内、外弹性膜以及肾弓状动脉内弹性膜有钙化。内膜纤维化轻微且呈局灶性。影像学或超声检查未发现其他动脉钙化。生化和激素检查结果除高钙尿症外无异常。该患儿病情的病因和预后不明。虽然在弹性假黄瘤和婴儿特发性动脉钙化中曾描述过类似的超声和组织学表现,但没有证据表明该患儿患有这两种疾病中的任何一种。