Pogorelov Ia D, Lazarenko A I, Khuratova B G
Vopr Pitan. 2003;72(6):36-9.
It is estimated that by 2020 two-thirds of the global burden of disease will be attributable to chronic noncommunicable diseases, most of them strongly associated with diet. The nutrition transition towards refined foods, foods of animal origin, and increased fats plays a major role in the current global epidemics of obesity, diabetes and cardiovascular diseases, among other noncommunicable conditions. The epidemics cannot be ended simply by encouraging people to reduce their risk factors and adopt healthier lifestyles. The WHO worked out some possible measures for the development of a coordinated global strategy on diet, physical activity and health. A concerted multi-sectoral approach, involving the use of policy, health education and trade mechanisms, is necessary to address these matters.
据估计,到2020年,全球三分之二的疾病负担将归因于慢性非传染性疾病,其中大多数与饮食密切相关。向精制食品、动物性食品和脂肪摄入增加的营养转变在当前全球肥胖、糖尿病和心血管疾病等非传染性疾病的流行中起主要作用。仅仅通过鼓励人们降低风险因素并采取更健康的生活方式,这些流行病是无法消除的。世界卫生组织制定了一些可能的措施,以制定一项关于饮食、身体活动和健康的协调全球战略。必须采取一种协调一致的多部门方法,包括利用政策、健康教育和贸易机制来解决这些问题。