Everson Carol A, Crowley William R
Department of Neurology, The Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI 53295, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2004 Jun;286(6):E1060-70. doi: 10.1152/ajpendo.00553.2003. Epub 2004 Feb 10.
The main systemic disorders resulting from prolonged sleep deprivation in laboratory animals are a negative energy balance, low circulating thyroid hormones, and host defense impairments. Low thyroid hormones previously have been found caused by altered regulation at the level of the hypothalamus with possible pituitary involvement. The present studies investigated the effects of sleep deprivation on other major anabolic hormonal systems. Plasma growth hormone (GH) concentrations and major secretory bursts were characterized. Insulin-like growth factor I (IGF-I) was evaluated as an integrative marker of peripheral GH effector activity. Prolactin (PRL) was assessed by basal concentrations and by stimulating the pituitary with exogenous thyrotropin-releasing hormone. Leptin was studied for its linkage to metabolic signs of sleep loss and its correspondence to altered neuroendocrine regulation in other disease states. Last, plasma corticosterone was measured to investigate the degree of hypothalamic-pituitary-adrenal activation. Sleep deprivation was produced by the disk-over-water method, a well-established means of selective deprivation of sleep and noninterference with normal waking behaviors. Hormone concentrations were determined in sham comparisons and at intervals during baseline and experimental periods lasting at least 15 days in partially and totally sleep-deprived rats. The results indicate that high-amplitude pulses of GH were nearly abolished and that concentrations of GH, IGF-I, PRL, and leptin all were suppressed by sleep deprivation. Corticosterone concentration was relatively unaffected. Features of these results, such as low GH and low IGF-I, indicate failed negative feedback and point to hypothalamic mechanisms as containing the foci responsible for peripheral signs.
实验动物长期睡眠剥夺导致的主要全身性紊乱包括负能量平衡、循环甲状腺激素水平降低以及宿主防御功能受损。先前发现甲状腺激素水平降低是由下丘脑水平调节改变且可能涉及垂体所致。本研究调查了睡眠剥夺对其他主要合成代谢激素系统的影响。对血浆生长激素(GH)浓度和主要分泌脉冲进行了表征。胰岛素样生长因子I(IGF-I)作为外周GH效应器活性的综合标志物进行了评估。通过基础浓度以及用外源性促甲状腺激素释放激素刺激垂体来评估催乳素(PRL)。研究了瘦素与睡眠不足代谢体征的关联及其与其他疾病状态下神经内分泌调节改变的对应关系。最后,测量血浆皮质酮以研究下丘脑-垂体-肾上腺激活程度。采用水盘法造成睡眠剥夺,这是一种成熟的选择性剥夺睡眠且不干扰正常清醒行为的方法。在假手术对照以及部分和完全睡眠剥夺大鼠的基线期和至少持续15天的实验期内定期测定激素浓度。结果表明,GH的高幅度脉冲几乎消失,睡眠剥夺抑制了GH、IGF-I、PRL和瘦素的浓度。皮质酮浓度相对未受影响。这些结果的特征,如低GH和低IGF-I,表明负反馈失败,并指出下丘脑机制是外周体征的主要原因。