Bleyl U, Rieger P, Rossner J A
Virchows Arch A Pathol Anat Histol. 1978 May 5;378(1):67-74. doi: 10.1007/BF00427187.
In states of plasmic hypercoagulability and consumption coagulopathy ethanol favours the non-enzymatic polymerization of circulating soluble fibrinogen fibrin monomer complexes (FFMC) in vitro. The ethanol-gelation test of Godal and Abildgaard makes use of this phenomenon, called paracoagulation. The present studies show that it is also possible to visualize soluble FFMC by means of ethanol-gelation. In the electron microscope, FFMC, polymerized non-enzymatically by ethanol in the spleen, are characterized by plump or slender mycelioid fibrillar precipitates that show a uniform rhythmic transverse striation, a period-coincidental filamentary arrangement and an average periodicity of 23 nm. The ultrastructure demonstrates these ethanol-induced filaments to be in vitro-polymerized fibrin monomer derivatives. Paracoagulation with ethanol allows the identification of soluble FFMC in the tissue prior to the formation of highly polymerized fibrin-rich microthrombi, the established equivalents of the DIC-syndrome. The electron microscope studies also show the existence of a second type of fibrillary structure in the tissue polymerized by ethanol. This second type lacks the characteristic periodicity of fibrin and the period-coincidental arrangement of the filamentary structures, but is characterized by closely packed or chain-like aligned, irregularly sized spherical bodies. There is some evidence that these spherical bodies in vitro represent non-enzymatically polymerized complexes of fibrin monomers and fibrin degradation products (FDP), the equivalent of a limited local or generalized fibrinolysis in vivo.
在血浆高凝状态和消耗性凝血病状态下,乙醇在体外有利于循环中的可溶性纤维蛋白原纤维蛋白单体复合物(FFMC)进行非酶促聚合。戈达尔和阿比尔德加德的乙醇凝胶试验利用了这种称为副凝固的现象。目前的研究表明,也可以通过乙醇凝胶法使可溶性FFMC可视化。在电子显微镜下,在脾脏中由乙醇非酶促聚合的FFMC的特征是有丰满或细长的菌丝状纤维沉淀,呈现均匀有节奏的横向条纹、周期一致的丝状排列以及平均23纳米的周期。超微结构显示这些乙醇诱导的细丝是体外聚合的纤维蛋白单体衍生物。乙醇副凝固法可在高度聚合的富含纤维蛋白的微血栓形成之前识别组织中的可溶性FFMC,而高度聚合的富含纤维蛋白的微血栓是已确定的弥散性血管内凝血综合征的等效物。电子显微镜研究还表明,在乙醇聚合的组织中存在第二种纤维状结构。第二种类型缺乏纤维蛋白的特征性周期性和丝状结构的周期一致排列,但其特征是紧密堆积或链状排列、大小不规则的球体。有一些证据表明,这些球体在体外代表纤维蛋白单体和纤维蛋白降解产物(FDP)的非酶促聚合复合物,相当于体内有限的局部或全身性纤维蛋白溶解。