Möllmann M
Klinik und Poliklinik für Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 1992 Dec;27(8):461-8. doi: 10.1055/s-2007-1000339.
Erythropoietin (EPO) is the main regulatory hormone for the control of erythropoiesis. EPO leads to enhanced mitosis and differentiation of erythroid precursors in the bone marrow. The major stimulus for EPO-formation is anaemia of various origin, resulting in an exponential relation between EPO levels and a decrease in haematocrit. Another important stimulus for increased EPO production is a fall of the arterial oxygen tension caused by either cardiopulmonary disorders or by a decrease of the oxygen tension in the inspiratory gas. Human erythropoietin was first isolated and purified from a large amount of urine of patients with aplastic anaemia. After the EPO gene had been cloned and expressed, biotechnically produced recombinant human erythropoietin (rHu-EPO) became available for clinical trials. EPO deficiency appears to be the major cause of renal anaemia, and hence the treatment of these patients is the most important indication for clinical use. Encouraging results in patients whose anaemia is not of renal origin have also been reported, using treatment with rHu-EPO. In preoperative autologous blood donation programmes prior to elective surgery, rHu-EPO therapy improved the amount of donated blood and ameliorated the decrease of haematocrit values. Side effects such as hypertension, thrombosis, hypercalcaemia, elevated liver enzymes were rare and were mostly related to the underlying disease.
促红细胞生成素(EPO)是控制红细胞生成的主要调节激素。EPO可促进骨髓中红系前体细胞的有丝分裂和分化。EPO生成的主要刺激因素是各种原因引起的贫血,导致EPO水平与血细胞比容降低之间呈指数关系。EPO产生增加的另一个重要刺激因素是心肺疾病或吸入气体中氧分压降低导致的动脉血氧分压下降。人促红细胞生成素最初是从大量再生障碍性贫血患者的尿液中分离和纯化出来的。EPO基因被克隆并表达后,生物技术生产的重组人促红细胞生成素(rHu-EPO)可用于临床试验。EPO缺乏似乎是肾性贫血的主要原因,因此对这些患者的治疗是临床应用的最重要指征。使用rHu-EPO治疗非肾源性贫血患者也有令人鼓舞的结果报道。在择期手术前的术前自体血捐献计划中,rHu-EPO治疗可增加献血量并改善血细胞比容值的下降。高血压、血栓形成、高钙血症、肝酶升高等副作用很少见,且大多与基础疾病有关。