Tátrai E, Bácsy E, Kárpáti J, Ungváry G
National Institute of Occupational Health, Hungarian Academy of Sciences, Budapest.
Pol J Occup Med Environ Health. 1992;5(3):237-43.
Mordenite, a fibrous-granular type of zeolites, was examined in CFY rats in long term in vivo experiments. After single intratracheal treatment, the lungs, cervical and hilar lymph nodes of the animals were processed at the end of the 1st, 3rd and 6th month and also the 1st year by routine histology, enzyme histochemistry and electron microscopy. After observing the effect of mordenite, dust-storing macrophage foci developed in the interstitium, showing minimal fibrotic tendency by the end of the 1st year. Electron microscopic examinations showed that the dust introduced was stored in the macrophages without structural changes. Energy dispersive X-ray microanalysis indicated that in intracellularly stored dust, the ratio of the two main elements: aluminium and silicon changed in favour of aluminium as compared to the original dust sample. This phenomenon was assessed as an increase in intracellular aluminium concentration, which inhibited fibrosis, exerting an antagonistic effect on silicon.
丝光沸石是一种纤维颗粒状沸石,在CFY大鼠体内进行了长期实验。单次气管内给药后,在第1、3、6个月末以及第1年末,通过常规组织学、酶组织化学和电子显微镜对动物的肺、颈部和肺门淋巴结进行处理。观察丝光沸石的作用后,间质中出现了贮尘巨噬细胞灶,到第1年末显示出最小的纤维化倾向。电子显微镜检查表明,引入的粉尘储存在巨噬细胞中,无结构变化。能量色散X射线微分析表明,与原始粉尘样品相比,细胞内储存的粉尘中两种主要元素铝和硅的比例发生了有利于铝的变化。这种现象被评估为细胞内铝浓度增加,抑制了纤维化,对硅产生了拮抗作用。