Schwarz F, Flameng W, Thormann J, Sesto M, Langebartels F, Hehrlein F, Schlepper M
J Thorac Cardiovasc Surg. 1978 Jun;75(6):854-64.
Left ventricular hypertrophy and function were studied in 27 consecutive patients with chronic aortic valve disease before and 6.4 +/- 2.2 (S.D.) months after aortic valve replacement with Björk-Shiley prostheses. Four patients were excluded because of postoperative paravalvular regurgitation. Five patients had aortic stenosis (AS), seven patients AS plus insufficiency (AS-AI), and 11 patients aortic insufficiency (AI). Left ventricular muscle mass (LVMI), ejection fraction (EF), mean circumferential fiber shortening rate (VCF), mean normalized systolic ejection rate (MNSER), and peak systolic wall stress (PSWS) were determined angiographically. LVMI fell significantly after corrective surgery, whereas EF, VCF, and MNSER increased. PSWS decreased after the operation. Comparison of stress ventriculograms before and after surgery in six patients with predominant AS (isoproterenol infusion, 0.3 microgram per kilogram of body weight per minute) showed an increase of EF, VCF, and MNSER and a decrease of PSWS. We conclude that hypertrophy in chronic aortic valve disease regresses after aortic valve replacement, and thereby depressed cardiac function and reserve recover.
对27例连续性慢性主动脉瓣疾病患者在植入Björk-Shiley人工瓣膜进行主动脉瓣置换术前及术后6.4±2.2(标准差)个月时的左心室肥厚及功能进行了研究。4例患者因术后瓣周反流被排除。5例患者为主动脉瓣狭窄(AS),7例患者为主动脉瓣狭窄合并关闭不全(AS-AI),11例患者为主动脉瓣关闭不全(AI)。通过血管造影测定左心室肌肉质量(LVMI)、射血分数(EF)、平均圆周纤维缩短率(VCF)、平均标准化收缩期射血率(MNSER)和收缩期峰值壁应力(PSWS)。矫正手术后LVMI显著下降,而EF、VCF和MNSER升高。术后PSWS降低。对6例以AS为主的患者(静脉输注异丙肾上腺素,每分钟每千克体重0.3微克)手术前后的应力心室造影进行比较,结果显示EF、VCF和MNSER升高,PSWS降低。我们得出结论,慢性主动脉瓣疾病中的肥厚在主动脉瓣置换术后消退,从而使受抑制的心脏功能和储备得以恢复。