Kniaz D, Eisenberg G M, Elrad H, Johnson C A, Valaitis J, Bregman H
Department of Medicine, Lutheran General Hospital, Park Ridge, Ill. 60068.
Am J Nephrol. 1992;12(1-2):126-33. doi: 10.1159/000168432.
Postpartum hemolytic uremic syndrome (HUS) is described in a woman with a history of spontaneous abortions and both circulating lupus anticoagulant and anticardiolipin antibody (ACA). After termination of her pregnancy because of severe preeclampsia, ACA blood levels increased simultaneously with the onset of a microangiopathic process associated with severe hypertension and renal failure. Plasma exchange resulted in a rapid decline in ACA levels and immediate improvement in her clinical condition. This case strongly suggests an important causal relationship between ACA and postpartum HUS. The possible mechanisms of ACA-related postpartum HUS and the potential role of plasmapheresis in its treatment are reviewed and discussed.
一名有自然流产史且同时存在循环狼疮抗凝物和抗心磷脂抗体(ACA)的女性被诊断为产后溶血性尿毒症综合征(HUS)。在因重度子痫前期终止妊娠后,ACA血液水平随着与严重高血压和肾衰竭相关的微血管病过程的发作而同时升高。血浆置换导致ACA水平迅速下降且她的临床状况立即改善。该病例强烈提示ACA与产后HUS之间存在重要的因果关系。本文对ACA相关产后HUS的可能机制及其治疗中血浆置换的潜在作用进行了综述和讨论。