Mall G, Koebke J
Institut II für Anatomie, Universität zu Köln.
Sportverletz Sportschaden. 1992 Dec;6(4):161-4. doi: 10.1055/s-2007-993544.
The palmar plates of the PIP of the fingers are examined in 43 hands. Apart from macroscopic morphometric studies special attention is paid to the density of bone in the areas of insertion, measured with the help of a computerized image analysing system. Especially the distal area of insertion in the basis of the medial phalanx shows a low density of bone. The consequent low adaptation to stress explains clinical findings, describing most frequent osseous ruptures of the palmar plates in case of hyperextension injuries to the fingers. The fibrous structure of the palmar plate is studied in histological sections. A palmar layer of transversally running collagenous fibres, as well as a medial layer of diagonally and a dorsal layer of longitudinally running fibres can be differentiated. The distal area of the palmar plate mostly consists of transversal, the proximal area of longitudinal collagenous fibres. Therefore a hyperextension stress, hitting the fibres in a right angle distally, cannot be neutralized sufficiently. This result is closely linked to clinical observations describing mostly distal ruptures of the palmar plate in spite of its proximal region being of weaker structure.
对43只手的手指近端指间关节(PIP)掌板进行了检查。除了宏观形态测量研究外,还特别关注借助计算机图像分析系统测量的附着区域的骨密度。尤其是近节指骨基部的远端附着区域显示骨密度较低。由此导致的对应力的低适应性解释了临床发现,即在手指过伸损伤时掌板最常见的骨性断裂。在组织学切片中研究了掌板的纤维结构。可以区分出一层横向排列的胶原纤维掌侧层,以及一层斜向排列的中间层和一层纵向排列的背侧层。掌板的远端区域主要由横向胶原纤维组成,近端区域由纵向胶原纤维组成。因此,以直角向远端作用于纤维的过伸应力不能得到充分抵消。这一结果与临床观察结果密切相关,尽管掌板近端区域结构较弱,但临床观察描述的大多是掌板远端断裂。