Bello Natalie, Mosca Lori
University of Rochester, School of Medicine and Dentistry, NY, USA.
Prog Cardiovasc Dis. 2004 Jan-Feb;46(4):287-95. doi: 10.1016/j.pcad.2003.08.001.
Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of mortality in women and a major cause of morbidity. Coronary heart disease (CHD) accounts for nearly half of all CVD deaths. Gender differences in CHD include a later age of onset for women, a greater prevalence of comorbid diseases, and differences in the initial manifestations of the disease. Traditional risk factors for CHD include tobacco use, hypertension, diabetes mellitus, dyslipidemia, obesity, sedentary lifestyle, and atherogenic diet. More recently identified risk factors in women include high sensitivity C-reactive protein (hsCRP), homocysteine, and lipoprotein (a). Appropriate management of risk factors is associated with a reduced incidence of CHD, yet poor implementation in women is widely documented. Barriers to optimal risk factor management in women should be identified and overcome in an effort to maximize the cardiovascular health of women.
心血管疾病(CVD)是女性死亡的主要原因,也是发病的主要原因。冠心病(CHD)占所有CVD死亡的近一半。冠心病的性别差异包括女性发病年龄较晚、合并症患病率较高以及疾病初始表现的差异。冠心病的传统危险因素包括吸烟、高血压、糖尿病、血脂异常、肥胖、久坐不动的生活方式和致动脉粥样硬化饮食。最近在女性中发现的危险因素包括高敏C反应蛋白(hsCRP)、同型半胱氨酸和脂蛋白(a)。对危险因素进行适当管理可降低冠心病的发病率,但有大量文献记载女性在这方面的实施情况不佳。应识别并克服女性最佳危险因素管理的障碍,以努力实现女性心血管健康的最大化。