Nakasono Masahiko, Hirokawa Mitsuyoshi, Muguruma Naoki, Okahisa Toshiya, Okamura Seisuke, Ito Susumu, Miyamoto Hiroshi, Wada Satoshi, Fukuda Tamotsu, Sano Toshiaki
Department of Pathology, University of Tokushima School of Medicine, 3-18-15 Kuramoto-cho, Tokushima 770-8503, Japan.
APMIS. 2004 Jan;112(1):3-10. doi: 10.1111/j.1600-0463.2004.apm1120102.x.
Little attention has been paid to colorectal xanthoma. To clarify the clinical and pathological features of colorectal xanthoma, we report 28 colorectal xanthomas biopsied from 25 patients. All were composed of typical xanthoma cells and showed polypoid configuration. Median age of the patients was 64 years and there were 15 men and 10 women. Diabetes mellitus, constipation, and hyperlipidemia were found in two, one, and seven patients, respectively. Seventeen (60.7%) of the 28 polyps were located in the sigmoid colon and the remaining 11 in the rectum. Twenty-three polyps (82.1%) were sessile. Twelve (60.0%) of twenty polyps that were recorded were reddish in color. Only two polyps revealed a yellowish tone. Microscopically, foamy cells were present in the lamina propria, but the submucosa did not contain foamy cells. Immunohistochemically, the foamy cells invariably expressed extensive positivity for CD68. The colonic glands showed a deformity in the case with moderate to intense density of the foamy cells. The surface epithelium showed a hyperplastic change in 22 (78.6%) xanthomas. The colonic glands in four xanthomas were also associated with hyperplastic changes. The basement membrane of the surface epithelium was often thickened. Cell debris and proliferation of the capillaries were observed just below the surface epithelium in 19 (67.9%) and 22 (78.6%) xanthomas, respectively. Previous mucosal minute injury was suggested as the pathogenesis of colorectal xanthomas. Colorectal xanthomas were not identical to gastric and esophageal xanthoma, endoscopically or microscopically. We prefer the term "xanthomatous polyp" rather than xanthoma in the colorectal region. They may be regarded as a novel type of colorectal non-neoplastic polyp.
结直肠黄色瘤一直未受到太多关注。为阐明结直肠黄色瘤的临床和病理特征,我们报告了从25例患者中活检得到的28例结直肠黄色瘤。所有病例均由典型的黄色瘤细胞组成,并呈息肉样形态。患者的中位年龄为64岁,男性15例,女性10例。分别有2例、1例和7例患者患有糖尿病、便秘和高脂血症。28个息肉中有17个(60.7%)位于乙状结肠,其余11个位于直肠。23个息肉(82.1%)为无蒂型。记录的20个息肉中有12个(60.0%)呈红色。只有2个息肉呈淡黄色。显微镜下,固有层存在泡沫细胞,但黏膜下层不含泡沫细胞。免疫组化显示,泡沫细胞始终对CD68呈广泛阳性表达。在泡沫细胞密度为中度至重度的病例中,结肠腺出现畸形。22个(78.6%)黄色瘤的表面上皮呈现增生性改变。4个黄色瘤的结肠腺也伴有增生性改变。表面上皮的基底膜常增厚。分别在19个(67.9%)和22个(78.6%)黄色瘤的表面上皮下方观察到细胞碎屑和毛细血管增生。既往黏膜微小损伤被认为是结直肠黄色瘤的发病机制。结直肠黄色瘤在肉眼或显微镜下与胃和食管黄色瘤不同。在结直肠区域,我们更倾向于使用“黄色瘤性息肉”这一术语而非黄色瘤。它们可被视为一种新型的结直肠非肿瘤性息肉。