Panning Marcus, Asper Marcel, Kramme Stefanie, Schmitz Herbert, Drosten Christian
Department of Virology, Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine, Hamburg, Germany.
Clin Chem. 2004 Apr;50(4):702-8. doi: 10.1373/clinchem.2003.026781. Epub 2004 Feb 12.
The orthopox viruses that are pathogenic for humans include variola major virus (VAR), monkeypox virus (MPV), cowpox virus (CPV), and to a lesser extent, camelpox virus (CML) and vaccinia virus (VAC). PCR is a powerful tool to detect and differentiate orthopox viruses, and real-time PCR has the further advantages of rapid turnaround time, low risk of contamination, capability of strain differentiation, and use of multiplexed probes.
We used real-time PCR with fluorescence resonance energy transfer technology to simultaneously detect and differentiate VAR, MPV, CPV/VAC, and CML. An internal control generated by cloning and mutating the PCR target gene facilitated monitoring of PCR inhibition in each individual test reaction.
Strain differentiation results showed little interassay variability (CV, 0.4-0.6%), and the test was 100-fold more sensitive than virus culture on Vero cells. Low copy numbers of DNA could be detected with > or =95% probability (235-849 genome copies/mL of plasma).
The real-time PCR assay can detect and differentiate human pathogenic orthopox viruses. The use of an internal control qualifies the assay for high sample throughput, as is likely to be needed in situations of suspected acts of biological terrorism, e.g., use of VAR.
对人类致病的正痘病毒包括天花病毒(VAR)、猴痘病毒(MPV)、牛痘病毒(CPV),以及在较小程度上的骆驼痘病毒(CML)和痘苗病毒(VAC)。聚合酶链反应(PCR)是检测和区分正痘病毒的有力工具,而实时PCR具有周转时间快、污染风险低、能够区分毒株以及可使用多重探针等进一步优势。
我们使用带有荧光共振能量转移技术的实时PCR来同时检测和区分VAR、MPV、CPV/VAC和CML。通过克隆和突变PCR靶基因产生的内部对照有助于监测每个单独测试反应中的PCR抑制情况。
毒株区分结果显示测定间变异很小(变异系数,0.4 - 0.6%),并且该测试比在Vero细胞上进行病毒培养敏感100倍。低拷贝数的DNA能够以≥95%的概率被检测到(235 - 849个基因组拷贝/毫升血浆)。
实时PCR检测法能够检测和区分人类致病的正痘病毒。内部对照的使用使该检测法适用于高通量样本检测,这在疑似生物恐怖主义行为(例如使用VAR)的情况下可能是必需的。