Yanardağ Halil, Pamuk Omer Nuri, Kiziltan Meral, Yildiz Hilal, Demirey Sabriye, Karayel Tuncer
University of Istanbul, Cerrahpaşa Medical Faculty: Department of Lung Diseases, Turkey.
Acta Medica (Hradec Kralove). 2003;46(4):201-4.
Sarcoidosis is a systemic disease which affects the musculoskeletal system; however, its association with carpal tunnel syndrome (CTS) has been reported only rarely. In our study, we tried to determine the prevalence of CTS in our consecutive sarcoidosis patients based on their symptoms and nerve conduction study (NCS). Fifty-six patients (mean age: 45.2) who were followed up with the diagnosis of sarcoidosis at our center and who gave informed consent for NCS were included into the study. The patients were questionned for the presence of hand symptoms: paresthesia, pain, nocturnal paresthesia and/or pain, and, they underwent NCS. Ten (17.9%) patients had recurrent paresthesia, 12 (21.4%) had pain, and 8 (14.3%) had nocturnal paresthesia and/or pain. The results of NCS showed that 41% of the patients had findings compatible with CTS. Extrapulmonary involvement was significantly more frequent in these patients when compared to patients without CTS (p=0.04). Also, patients with CTS were older than the others and CTS-associated symptoms were more frequent in them although this was not significant (p>0.05). In this study, by performing NCS we detected quite a high prevalence of CTS in our sarcoidosis patients. The fact that most of the patients were asymptomatic was interesting.
结节病是一种累及肌肉骨骼系统的全身性疾病;然而,其与腕管综合征(CTS)的关联仅有极少报道。在我们的研究中,我们试图根据连续的结节病患者的症状及神经传导研究(NCS)来确定CTS的患病率。本研究纳入了56例(平均年龄:45.2岁)在我们中心确诊为结节病且同意接受NCS的患者。对患者进行手部症状询问:感觉异常、疼痛、夜间感觉异常和/或疼痛,并对他们进行NCS。10例(17.9%)患者有复发性感觉异常,12例(21.4%)有疼痛,8例(14.3%)有夜间感觉异常和/或疼痛。NCS结果显示,41%的患者有与CTS相符的表现。与无CTS的患者相比,这些患者的肺外受累明显更常见(p = 0.04)。此外,CTS患者比其他患者年龄更大,且CTS相关症状在他们中更常见,尽管这并不显著(p>0.05)。在本研究中,通过进行NCS,我们在结节病患者中检测到相当高的CTS患病率。大多数患者无症状这一事实很有意思。