Azzam E I, de Toledo S M, Little J B
Department of Radiology, New Jersey Medical School, 185 South Orange Avenue, Newark, NJ 07103, USA.
Curr Cancer Drug Targets. 2004 Feb;4(1):53-64. doi: 10.2174/1568009043481641.
Evidence accumulated over the past two decades has indicated that exposure of cell populations to ionizing radiation results in significant biological effects occurring in both the irradiated and non-irradiated cells in the population. This phenomenon, termed the "bystander response", has been shown to occur both in vitro and in vivo. Experiments have indicated that genetic alterations, changes in gene expression and lethality occur in bystander cells that neighbor directly irradiated cells. Furthermore, cells recipient of growth medium harvested from irradiated cultures exhibit responses similar to those of the irradiated cells. Several mechanisms involving secreted soluble factors, gap-junction intercellular communication and oxidative metabolism have been proposed to regulate the radiation-induced bystander effect. In this review, our current knowledge of this phenomenon and its potential impact both on the estimation of risks of exposure to low doses/low fluences of ionizing radiation and on radiotherapy is discussed.
过去二十年积累的证据表明,细胞群体暴露于电离辐射会导致群体中受照射细胞和未受照射细胞都出现显著的生物学效应。这种现象被称为“旁观者效应”,已证实在体外和体内均可发生。实验表明,直接邻近受照射细胞的旁观者细胞会发生基因改变、基因表达变化和致死现象。此外,从受照射培养物中收获的生长培养基的受体细胞表现出与受照射细胞相似的反应。已经提出了几种涉及分泌的可溶性因子、间隙连接细胞间通讯和氧化代谢的机制来调节辐射诱导的旁观者效应。在这篇综述中,我们讨论了目前对这一现象的认识及其对低剂量/低通量电离辐射暴露风险评估和放射治疗的潜在影响。