Westin J, Sundblad L G, Hällgren J E
The Forestry Research Institute of Sweden, P.O. Box 3, S-918 21 Sävar, Sweden.
Tree Physiol. 1995 Oct;15(10):685-9. doi: 10.1093/treephys/15.10.685.
We investigated changes in photochemical activity and cold hardiness of detached needles of three clones of Picea abies (L.) Karst. by measuring variable chlorophyll fluorescence (F(v)/F(m)), before and after artificial freezing, from September to June. Photochemical activity varied considerably during the study, but only minor differences in photochemical activity among the clones were observed before freezing. Photochemical activity was high during early fall and then declined from November until April. Photochemical activity was at a minimum in April and then increased quickly to high values in May. During the period from late September to October, and also during the winter, differences in F(v)/F(m) ratios after artificial freezing to below -10 degrees C were observed among clones, indicating clonal differences in cold hardiness and hardiness development. The clone having an average height of 2.3 m after 11 years showed consistently lower cold hardiness than clones that had reached average heights of 4.0 and 5.0 m. There were also differences in the temperature requirement for bud flushing among clones.
我们通过测量可变叶绿素荧光(F(v)/F(m)),研究了欧洲云杉(Picea abies (L.) Karst.)三个无性系离体针叶在人工冷冻前后、从9月至6月期间光化学活性和抗寒性的变化。在研究期间,光化学活性变化很大,但在冷冻前各无性系间光化学活性只有微小差异。初秋时光化学活性较高,然后从11月至4月下降。4月时光化学活性最低,然后在5月迅速升至较高值。在9月下旬至10月期间以及冬季,各无性系在人工冷冻至-10℃以下后F(v)/F(m)比值存在差异,表明抗寒性和抗寒能力发育存在无性系差异。11年后平均树高为2.3米的无性系,其抗寒性始终低于平均树高达到4.0米和5.0米的无性系。各无性系在芽萌发所需温度方面也存在差异。