Cardoso-Vilhena João, Balaguer Luis, Eamus Derek, Ollerenshaw John, Barnes Jeremy
Museu, Laboratório e Jardim Botânico, Universidade de Lisboa, Rua da Escola Politécnica 58, 1250-102 Lisboa, Portugal.
J Exp Bot. 2004 Mar;55(397):771-81. doi: 10.1093/jxb/erh080. Epub 2004 Feb 13.
There is growing evidence that rising atmospheric CO2 concentrations will reduce or prevent reductions in the growth and productivity of C3 crops attributable to ozone (O3) pollution. In this study, the role of pollutant exclusion in mediating this response was investigated through growth chamber-based investigations on leaves 4 and 7 of spring wheat (Triticum aestivum cv. Hanno). In the core experiments, plants were raised at two atmospheric CO2 concentrations (ambient [350 micro l l(-1)] or elevated CO2 [700 micro l l(-1)] under two O3 regimes (charcoal/Purafil-filtered air [<5 nl l(-1) O3] or ozone-enriched air [75 nl l(-1) 7 h d(-1)]). A subsequent experiment used an additional O3 treatment where the goal was to achieve equivalent daily O3 uptake over the life-span of leaves 4 and 7 under ambient and CO2-enriched conditions, through daily adjustment of exposures based on measured shifts in stomatal conductance. Plant growth and net CO2 assimilation were stimulated by CO2-enrichment and reduced by exposure to O3. However, the impacts of O3 decreased with plant age (i.e. leaf 7 was more resistant to O3 injury than leaf 4); a finding consistent with ontogenic shifts in the tolerance of plant tissue and/or acclimation to O3-induced oxidative stress. In the combined treatment, elevated CO2 protected against the adverse effects of O3 and reduced cumulative O3 uptake (calculated from measurements of stomatal conductance) by c. 10% and 35% over the life-span of leaves 4 and 7, respectively. Analysis of the relationship between O3 uptake and the decline in the maximum in vivo rate of Rubisco carboxylation (Vcmax) revealed the protection afforded by CO2-enrichment to be due, to a large extent, to the exclusion of the pollutant from the leaf interior (as a consequence of the decline in stomatal conductance triggered by CO2-enrichment), but there was evidence (especially from flux-response relationships constructed for leaf 4) that CO2-enrichment resulted in additional effects that alleviated the impacts of ozone-induced oxidative stress on photosynthesis.
越来越多的证据表明,大气中二氧化碳浓度的上升将减少或阻止因臭氧(O3)污染导致的C3作物生长和生产力的下降。在本研究中,通过在生长室中对春小麦(Triticum aestivum cv. Hanno)的第4片和第7片叶子进行研究,探讨了污染物排除在介导这种反应中的作用。在核心实验中,植物在两种大气二氧化碳浓度(环境浓度[350 μl l(-1)]或高浓度二氧化碳[700 μl l(-1)])和两种臭氧处理方式(活性炭/普里菲滤过空气[<5 nl l(-1) O3]或富臭氧空气[75 nl l(-1) 7 h d(-1)])下培养。随后的一项实验采用了额外的臭氧处理,目标是通过根据测量的气孔导度变化每日调整暴露量,在环境条件和高浓度二氧化碳条件下,使第4片和第7片叶子在整个生命周期内实现等效的每日臭氧吸收量。二氧化碳浓度升高刺激了植物生长和净二氧化碳同化,而臭氧暴露则降低了它们。然而,臭氧的影响随着植物年龄的增长而降低(即第7片叶子比第4片叶子对臭氧伤害更具抗性);这一发现与植物组织耐受性的个体发育变化和/或对臭氧诱导的氧化应激的适应性一致。在联合处理中,高浓度二氧化碳保护植物免受臭氧的不利影响,并在第4片和第7片叶子的整个生命周期内分别减少了约10%和35%的累积臭氧吸收量(根据气孔导度测量计算)。对臭氧吸收量与核酮糖-1,5-二磷酸羧化酶最大体内羧化速率(Vcmax)下降之间关系的分析表明,高浓度二氧化碳提供的保护在很大程度上是由于污染物从叶片内部被排除(这是高浓度二氧化碳引发的气孔导度下降的结果),但有证据(特别是来自为第4片叶子构建的通量-响应关系)表明,高浓度二氧化碳还产生了额外的效应,减轻了臭氧诱导的氧化应激对光合作用的影响。