VanHouten Joshua, Dann Pamela, McGeoch Grace, Brown Edward M, Krapcho Karen, Neville Margaret, Wysolmerski John J
Section of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520-8020, USA.
J Clin Invest. 2004 Feb;113(4):598-608. doi: 10.1172/JCI18776.
The transfer of calcium from mother to milk during lactation is poorly understood. In this report, we demonstrate that parathyroid hormone-related protein (PTHrP) production and calcium transport in mammary epithelial cells are regulated by extracellular calcium acting through the calcium-sensing receptor (CaR). The CaR becomes expressed on mammary epithelial cells at the transition from pregnancy to lactation. Increasing concentrations of calcium, neomycin, and a calcimimetic compound suppress PTHrP secretion by mammary epithelial cells in vitro, whereas in vivo, systemic hypocalcemia increases PTHrP production, an effect that can be prevented by treatment with a calcimimetic. Hypocalcemia also reduces overall milk production and calcium content, while increasing milk osmolality and protein concentrations. The changes in milk calcium content, milk osmolality, and milk protein concentration were mitigated by calcimimetic infusions. Finally, in a three-dimensional culture system that recapitulates the lactating alveolus, activation of the basolateral CaR increases transcellular calcium transport independent of its effect on PTHrP. We conclude that the lactating mammary gland can sense calcium and adjusts its secretion of calcium, PTHrP, and perhaps water in response to changes in extracellular calcium concentration. We believe this defines a homeostatic system that helps to match milk production to the availability of calcium.
哺乳期母体向乳汁中转运钙的机制目前尚不清楚。在本报告中,我们证明甲状旁腺激素相关蛋白(PTHrP)的产生以及乳腺上皮细胞中的钙转运受细胞外钙通过钙敏感受体(CaR)的调节。CaR在从妊娠到哺乳的转变过程中在乳腺上皮细胞上表达。体外实验中,钙、新霉素和一种拟钙剂化合物浓度的增加会抑制乳腺上皮细胞分泌PTHrP,而在体内,全身性低钙血症会增加PTHrP的产生,这种效应可通过拟钙剂治疗来预防。低钙血症还会降低总体乳汁产量和钙含量,同时增加乳汁渗透压和蛋白质浓度。拟钙剂输注可减轻乳汁钙含量、乳汁渗透压和乳汁蛋白质浓度的变化。最后,在一个模拟泌乳腺泡的三维培养系统中,基底外侧CaR的激活增加了跨细胞钙转运,且与其对PTHrP的影响无关。我们得出结论,泌乳乳腺能够感知钙,并根据细胞外钙浓度的变化调节其钙、PTHrP以及可能还有水的分泌。我们认为这定义了一个有助于使乳汁产量与钙的可利用量相匹配的稳态系统。