Fankhauser Florian, Seibert Franz J, Boldin Christian, Schatz Bernd, Lamm Bradley
University Clinic for Traumatology, Medical School of Graz, Auenbruggerplatz 7a, 8036 Graz, Austria.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2004 May;12(3):254-8. doi: 10.1007/s00167-003-0471-7. Epub 2004 Feb 14.
Lower leg fractures are common and complex injuries in soccer players. Twenty-five mainly recreational soccer players who sustained a tibial shaft fracture were treated with the AO-UTN (Unreamed Tibial Nail). This prospective series included 25 males with a mean age of 28.1 years. These patients were prospectively followed for a mean period of 4.7 years. Clinical and radiographic data was collected. In addition, 20 patients completed an outcomes based questionnaire. In all but one case, the mechanism of injury was a contact with an opposing player. Shin guards provided little prevention against these fractures. The majority of these tibial shaft fractures were consistent with a short oblique or transverse fracture pattern. All fractures were stabilized with the UTN on the day of injury. Four patients had concurrent compartment syndromes and underwent a fasciotomy. Average time until bony consolidation was 11.3 weeks. No patients returned to competitive soccer activities earlier than five months after the initial injury (average 9.5). Only 11 out of 20 soccer players returned to the same level of sporting activity. Six patients never returned to playing soccer again after this injury, even without complications. The fracture of the tibial shaft in soccer players is a severe injury that can be treated safely with the UTN without major complications, but nevertheless only 50% of a mainly-recreational playing population return to the same competitive level as before the injury.
小腿骨折在足球运动员中是常见且复杂的损伤。25名主要为业余足球运动员发生胫骨干骨折后接受了AO-UTN(非扩髓胫骨髓内钉)治疗。该前瞻性系列研究纳入了25名男性,平均年龄28.1岁。对这些患者进行了平均4.7年的前瞻性随访。收集了临床和影像学数据。此外,20名患者完成了一份基于结果的问卷。除1例病例外,所有损伤机制均为与对方球员接触。护胫对这些骨折几乎没有预防作用。这些胫骨干骨折大多符合短斜形或横形骨折类型。所有骨折均在受伤当天用UTN固定。4例患者并发骨筋膜室综合征并接受了筋膜切开术。直至骨愈合的平均时间为11.3周。没有患者在初次受伤后不到5个月(平均9.5个月)就恢复到有竞争性的足球活动。20名足球运动员中只有11人恢复到了之前的运动水平。6例患者受伤后再也没有踢过足球,即使没有并发症。足球运动员的胫骨干骨折是一种严重损伤,使用UTN可安全治疗且无重大并发症,但在主要为业余球员的群体中,仍只有50%的人恢复到受伤前相同的竞技水平。