Robertson Greg A J, Ang Kok K, Jamal Bilal
RCPSG Limb Reconstruction Fellow, Department of Orthopaedic Surgery, Queen Elizabeth University Hospital, Glasgow, UK.
Core Surgical Trainee University Hospital Crosshouse, Kilmarnock, UK.
J Orthop. 2022 Jun 24;33:25-30. doi: 10.1016/j.jor.2022.06.010. eCollection 2022 Sep-Oct.
This article reviews the current evidence on traumatic fractures in soccer, and assesses how this can guide practice. The incidence of traumatic soccer-related fractures was found to be 0.64 to 0.71/1000 in the general population. Demographics vary between the general population and professional soccer players, with 68% of traumatic soccer fractures occurring in the upper extremity in the general population, and only 23% of traumatic soccer fractures occurring in the upper extremity in professional players. Within the general population, around 80% of traumatic soccer-related fractures are managed non-operatively, with 20% managed operatively. The optimal treatment method is determined by fracture location and configuration. There is an increasing role for primary operative treatment in unstable, non-displaced fracture types, to facilitate an accelerated return to soccer. Around 86% of soccer players return to sport post-fracture. Return times vary by fracture locations and playing level, with elite players having quicker return times than the general population. Regarding injury prevention, shin guards appear to confer substantial benefit against tibial diaphyseal fractures. However, further research is required to determine the optimal preventative measures against fractures in soccer.
本文回顾了目前关于足球运动中创伤性骨折的证据,并评估其如何指导实践。在普通人群中,与足球相关的创伤性骨折发生率为0.64至0.71/1000。普通人群和职业足球运动员的人口统计学特征有所不同,在普通人群中,68%的足球创伤性骨折发生在上肢,而在职业球员中,只有23%的足球创伤性骨折发生在上肢。在普通人群中,约80%的与足球相关的创伤性骨折采用非手术治疗,20%采用手术治疗。最佳治疗方法由骨折部位和形态决定。对于不稳定的无移位骨折类型,一期手术治疗的作用越来越大,以促进更快重返足球运动。约86%的足球运动员骨折后能重返运动。恢复时间因骨折部位和比赛水平而异,精英球员的恢复时间比普通人群更快。关于 injury prevention,护胫似乎对胫骨干骨折有很大益处。然而,需要进一步研究以确定预防足球运动中骨折的最佳措施。 (注:原文中“injury prevention”未翻译,可能是笔误,推测应为“损伤预防”)