Aydin Suleyman, Aral Ibrahim, Kilic Nermin, Bakan Ibrahim, Aydin Suna, Erman Frazilet
Department of Biochemistry and Clinical Biochemistry, School of Medicine, Firat Medical Center, Firat (Euphrates) University, 23119 Elazig, Turkey.
Clin Chim Acta. 2004 Mar;341(1-2):193-8. doi: 10.1016/j.cccn.2003.12.007.
Chronic exposure to cement dust has been reported to lead to several health problems. This study was designed to investigate the plasma oxidant and antioxidant status in cement plant workers and control subjects.
Twenty-eight volunteer male cement plant workers and 30 volunteer office male workers (control) aged 29-54 years participated. The concentration of plasma vitamin C (P-VC), plasma vitamin E (P-VE), plasma malondialdehyde (P-MDA), and the activity of erythrocyte superoxide dismutase (E-SOD), plasma glutathione peroxidase (P-GSH-Px), and some serum biochemical parameters were measured in both groups.
The levels of MDA (175%), ALT (61%), and AST (39%) were significantly increased, while total RBC count (12%), Hb (11%) vitamin E (51%), C (35%), SOD (44%), and GSH-Px (51%) activities were markedly decreased, and the levels of urea, protein, and albumin triglyceride and cholesterol were almost the same in cement plant workers versus the control subjects.
Cement workers are exposed to more oxidative stress compared to control subjects. To overcome these oxidative stresses, supplementation of antioxidant vitamins, such as alpha-tocopherol and ascorbic acid, may be beneficial. In addition, proper precaution to protect workers could prevent serious health problems.
据报道,长期接触水泥粉尘会导致多种健康问题。本研究旨在调查水泥厂工人和对照受试者的血浆氧化剂和抗氧化剂状态。
28名年龄在29至54岁之间的男性水泥厂工人志愿者和30名男性办公室工作人员志愿者(对照)参与了研究。两组均测量了血浆维生素C(P-VC)、血浆维生素E(P-VE)、血浆丙二醛(P-MDA)的浓度,以及红细胞超氧化物歧化酶(E-SOD)、血浆谷胱甘肽过氧化物酶(P-GSH-Px)的活性和一些血清生化参数。
水泥厂工人的丙二醛(升高175%)、谷丙转氨酶(升高61%)和谷草转氨酶(升高39%)水平显著升高,而红细胞总数(降低12%)、血红蛋白(降低11%)、维生素E(降低51%)、维生素C(降低35%)、超氧化物歧化酶(降低44%)和谷胱甘肽过氧化物酶(降低51%)活性显著降低,水泥厂工人与对照受试者的尿素、蛋白质、白蛋白、甘油三酯和胆固醇水平几乎相同。
与对照受试者相比,水泥厂工人面临更多的氧化应激。为了克服这些氧化应激,补充抗氧化维生素,如α-生育酚和抗坏血酸,可能有益。此外,采取适当的预防措施保护工人可以预防严重的健康问题。