Gambrelle J, Kodjikian L, Rouberol F, Donate D, Duquesne N, Jean-Louis B, Chauvel P, Gérard J-P, Romestaing P, Grange J-D
Service d'Ophtalmologie, Hôpital de la Croix-Rousse, Lyon.
J Fr Ophtalmol. 2004 Jan;27(1):40-7. doi: 10.1016/s0181-5512(04)96090-1.
Our main goals were to study the survival of patients with uveal melanomas involving the ciliary body 5 and 10 years after treatment and to review prognosis.
This study investigated 106 tumors (27 ciliary body melanomas and 79 choroidal-ciliary melanomas) of patients treated between June 1983 and April 1998. Seventy-two patients were treated with 106-ruthenium applicators and 34 were treated with proton therapy. Some large tumors or recurrences required a second treatment. The mean follow-up period was 91 months.
The mean tumor sizes before treatment were 6,6mm for melanoma thickness and 10.3mm for mean largest basal melanoma diameters (LTD). Of the patients studied, 71% were still alive at 5 years, 35% had metastasis and 27.7% developed recurrences. Multivariate analysis showed that the risk factors for melanoma-related death were LTD greater than 13mm, presence of exudative retinal detachment, macroscopic iris root involvement at the time of diagnosis, and choroidal-ciliary location.
With 71% of patients still alive at 5 years, this review shows that melanomas involving the ciliary body do not seem less severe than more posterior uveal tumors. Because of size differences between ciliary body melanomas and choroidal-ciliary melanomas, we cannot come to the conclusion that choroidal-ciliary melanomas have a poorer prognosis than ciliary body melanomas. Largest tumor diameter over 13mm, presence of exudative retinal detachment, and macroscopic iris root involvement at the time of diagnosis are important risk factors for melanoma-related death, as shown by the multivariate analysis.
我们的主要目标是研究睫状体葡萄膜黑色素瘤患者治疗后5年和10年的生存率,并评估预后情况。
本研究调查了1983年6月至1998年4月期间接受治疗的106例患者的肿瘤(27例睫状体黑色素瘤和79例脉络膜 - 睫状体黑色素瘤)。72例患者接受了106 - 钌敷贴器治疗,34例接受了质子治疗。一些大肿瘤或复发肿瘤需要二次治疗。平均随访期为91个月。
治疗前肿瘤平均大小为,黑色素瘤厚度6.6mm,平均最大基底黑色素瘤直径(LTD)为10.3mm。在研究的患者中,71%在5年后仍然存活,35%发生转移,27.7%出现复发。多因素分析显示,黑色素瘤相关死亡的危险因素为LTD大于13mm、存在渗出性视网膜脱离、诊断时肉眼可见虹膜根部受累以及脉络膜 - 睫状体位置。
5年后仍有71%的患者存活,本综述表明,累及睫状体的黑色素瘤似乎并不比更靠后的葡萄膜肿瘤病情轻。由于睫状体黑色素瘤和脉络膜 - 睫状体黑色素瘤之间存在大小差异,我们不能得出脉络膜 - 睫状体黑色素瘤预后比睫状体黑色素瘤更差的结论。多因素分析表明,肿瘤最大直径超过13mm、存在渗出性视网膜脱离以及诊断时肉眼可见虹膜根部受累是黑色素瘤相关死亡的重要危险因素。