Suppr超能文献

[降脂治疗在周围动脉闭塞性疾病患者中的作用]

[Role of lipid lowering therapy in patients with peripheral arterial occlusive disease].

作者信息

Wittlinger Thomas, Kröger Knut

机构信息

Klinik und Polklinik für Angiologie, Universitätsklinik Essen, Essen, Germany.

出版信息

Herz. 2004 Feb;29(1):12-6. doi: 10.1007/s00059-004-2542-z.

Abstract

BACKGROUND

Peripheral arterial occlusive disease (PAOD) is common in older age. PAOD is associated with an increased risk of vascular events (e. g. myocardial infarction or stroke). Therefore, the prevention and treatment of PAOD is important, especially at a time when the elderly population is increasing. There is an association between lipid abnormalities and the risk of developing PAOD. However, it is not yet definitively established if early intervention with lipid lowering drugs prevents the development of PAOD and improves outcome.

RESULTS OF STUDIES

In a 5-year follow-up study, in which hypercholesterolemia was treated by partial ileal bypass (POSCH study), the incidence of claudication was reduced to 19% (n = 126) in the surgical treatment group vs. 33.6% (n = 119) in the control group (p < 0.01). Direct imaging of peripheral atherosclerosis was not performed and a partial ileal bypass operation is followed by considerable changes in nutrition. A 2-year follow-up study of 153 patients with femoral atherosclerosis treated with colestipol-niacin demonstrated a decreased progression of angiographically assessed femoral atherosclerosis (p < 0.02). A subgroup analysis of the Scandinavian Simvastatin Survival Study (n = 4,444) reported worsening symptoms in 3.6% in the placebo group as compared to 2.3% in the simvastatin group (p = 0.008). In an open trial lipid-lowering therapy with statins did not improve functional outcomes including 6 minutes walking distance and 4 minutes walking velocity in 392 men and women with an ankle-brachial-index (ABI) < 0.90. A summary performance score combined performance in walking speed, standing balance, and time for five repeated chair rises into an ordinal score ranging from 0 to 12 (12 = best) was improved (p < 0.001). A randomized placebo controlled prospective study with simvastatin including 43 patients in each group demonstrated an improved painfree and total walking distance as well as an increased ABI after 6 months. A second placebo controlled study investigated the effect of 10 mg and 80 mg atorvastatin in 354 patients after 12 months. Painfree walking time was only improved by 80 mg atorvastatin, maximum walking time and ABI remained unchanged. A questionnaire regarding physical activity showed improved results already for 10 mg atorvastatin, whereas quality of life did not change. Pathomechanistic explanations, such as regression of peripheral atherosclerosis, were not described.

CONCLUSION

All in all the association between the progression of PAOD and lipid abnormalities is surprisingly inconclusive and the effects of lipid-lowering are not defined. Well designed long-term studies assessing primary and secondary prevention of PAOD with defined endpoints, such as amputation rate or number of vascular interventions are missing. The mechanisms improving physical activity whithout affecting PAOD outcome have to be investigated.

摘要

背景

外周动脉闭塞性疾病(PAOD)在老年人群中较为常见。PAOD与血管事件(如心肌梗死或中风)风险增加相关。因此,PAOD的预防和治疗很重要,尤其是在老年人口不断增加的时期。脂质异常与PAOD发生风险之间存在关联。然而,早期使用降脂药物干预是否能预防PAOD的发生并改善预后尚未明确确立。

研究结果

在一项为期5年的随访研究中,通过部分回肠旁路术治疗高胆固醇血症(POSCH研究),手术治疗组跛行发生率降至19%(n = 126),而对照组为33.6%(n = 119)(p < 0.01)。未对外周动脉粥样硬化进行直接成像,且部分回肠旁路手术后营养会发生显著变化。一项对153例接受考来替泊 - 烟酸治疗的股动脉粥样硬化患者进行的为期2年的随访研究表明,血管造影评估的股动脉粥样硬化进展有所减缓(p < 0.02)。斯堪的纳维亚辛伐他汀生存研究(n = 4,444)的亚组分析报告,安慰剂组有3.6%的患者症状恶化,而辛伐他汀组为2.3%(p = 0.008)。在一项开放试验中,他汀类药物降脂治疗并未改善392例踝臂指数(ABI)< 0.90的男性和女性的功能结局,包括6分钟步行距离和4分钟步行速度。一个综合了步行速度、站立平衡以及五次重复从椅子上起身所需时间表现的综合性能评分,转化为一个从0到12的有序评分(12分最佳)得到了改善(p < 0.001)。一项每组43例患者的使用辛伐他汀的随机安慰剂对照前瞻性研究表明,6个月后无痛和总步行距离得到改善,ABI增加。另一项安慰剂对照研究在12个月后调查了10 mg和80 mg阿托伐他汀对354例患者的影响。仅80 mg阿托伐他汀改善了无痛步行时间,最大步行时间和ABI保持不变。一份关于身体活动的问卷显示,10 mg阿托伐他汀就已使结果有所改善,而生活质量未改变。未描述诸如外周动脉粥样硬化消退等病理机制解释。

结论

总体而言,PAOD进展与脂质异常之间的关联出人意料地尚无定论,降脂效果也不明确。缺乏设计良好的长期研究来评估以明确终点(如截肢率或血管干预次数)进行PAOD一级和二级预防的情况。必须研究在不影响PAOD结局的情况下改善身体活动的机制。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验